Están jodidos/Dicen que se alegran
| Traduction | Christilla Vasserot (français), Simon Scardifield (anglais), Renata Penna (portugais du Brésil) |
Création 2026
| Mise en scène | Rodrigo García |
|---|---|
| Performance | Volmir Cordeiro |
| Antonija Livingstone | |
| Musicien·ne | Pier Bruera (batterie) |
| Lumières | David Benito |
| Son | Oscar G. Villegas |
| Vidéo | Arturo Iturbe |
| Assistanat à la mise en scène | Denise Diaz |
| Mateo García | |
| Sculptures | Cristina Busto |
| Direction technique | David Benito |
| Régie plateau | Roberto Baldinelli |
| Production déléguée | actOral (Marseille) |
Dates
| 2026 | actOral (Marseille) | → | [2 rep.] | Friche la Belle de Mai |
Partenaires de production
| Coproduction | Centro de cultura contemporánea Condeduque (Madrid) |
| La Casa Encendida (Madrid) | |
| Maison de la culture d'Amiens (Amiens) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.