Le Pilier
Création le : La Colline (Paris)
| Mise en scène | Mehmet Ulusoy |
|---|---|
| Interprétation | Ayla Algan (Efif) |
| Valérie Beaugier (Oummahane, Villageois) | |
| Zaïra Benbadis (Hassane, Villageois) | |
| Ayberk Çölok (Mouhtar) | |
| Fabrice Eberhard (Kodja-Halil) | |
| Michel Hermouet (Dourane, Bandit, Villageois, Yémène Agha, Geumleksiz) | |
| Évelyne Istria (Méryémdjà) | |
| Peter Morin (Gardien-Crieur, Bandit, Villageois) | |
| Pierre Puy (Ali-Le-Long) | |
| Fatos Sezer-Ulusoy (Jeune fille, Zaladja, Villageois) | |
| Olivier Thomas (Djeutdelek,Tachebache, Villageois) | |
| Véronique Viel (Villageois) | |
| Musicien·ne | Kudsi Erguner |
| Mahmoud Tabrizi-Zadeh | |
| Gilles Andrieux | |
| Bruno Caillat | |
| Stéphane Gallet | |
| Hervé Teboul | |
| Scénographie | Michel Launay |
| Costumes | Michel Launay |
| Lumières | Christophe Forey |
| Musique | Kudsi Erguner |
| Assistanat à la scénographie | Philippe Plancoulaine |
| Collaboration à la mise en scène | Nejat Firuz |
| Pierre Puy | |
| Collaboration artistique | Anne Ubersfeld (conseillère littéraire) |
| Assistanat chorégraphique | Peter Morin |
| Construction | ACD, Christian Dubuis |
| sculptures, peintures | |
| Serge Lask, Agostino Dos Prazeres | |
| Réalisation des costumes | Jean-Claude Deviller, Henri Brémond |
| Stagiaire | Isabelle Sauvage (assistant) |
| Production | Théâtre de Liberté |
Dates
| 1990-1991 | La Colline (Paris) | → | (Grand Théâtre) | |
| ″1990-1991 | Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve (Ottignies-Louvain-la-Neuve) |
Partenaires de production
| Coproduction | La Colline (Paris) |
| Atelier théâtral de Louvain-la-Neuve (Ottignies-Louvain-la-Neuve) |