Oncle Vania
| Traduction | Georges Pitoëff, Ludmilla Pitoëff |
Création le : Studio des Champs-Élysées (Paris)
| Mise en scène | Sacha Pitoëff |
|---|---|
| Interprétation | Henri Giquel (Serebriakov) |
| Marie Mergey (Elena) | |
| Paule Annen (Sonia) | |
| Annie Legrand (Maria Voinitskaia) | |
| André Cellier (Ivan Voinitski) | |
| Sacha Pitoëff (Astrov) | |
| Jacques Jeannet (Ilia Teleguine) | |
| Alice Reichen (Marina) | |
| Dominique Ehlinger (Un valet de ferme) | |
- Reprise
- 09/12/1964
- 08/01/1969
09/12/1964
| Interprétation | Harry-Max (Alexandre Vladimirovitch Serebriakov) |
|---|---|
| Luce Garcia-Ville (Elena Andreievna) | |
| Françoise Vatel (Sonia) | |
| Svetlana Pitoeff (Maria Vassilievna Voïtniskaïa) | |
| Étienne Bierry (Ivan Petrovitch Voïtniski) | |
| Sacha Pitoëff (Astrov) | |
| Yves Bureau (Ilia Ilitch Téléguine) | |
| Claire Olivier (Marina) | |
| Dominique Chenet (Un valet de ferme) | |
08/01/1969
| Interprétation | Alice Reichen (Marina) |
|---|---|
| Roger Pelletier (Astrov) | |
| Sacha Pitoëff (Ivan Petrovitch Voitniski) | |
| Henri Crémieux (Alexandre Vladimirovitch Sérébriakov) | |
| Françoise Vatel (Sonia) | |
| Yves Bureau (Ilia Ilitch Téléguine) | |
| Luce Garcia-Ville (Elena Andreievna) | |
| Madeleine Cheminat (Maria Vassilievna Voïtniskaïa) | |
| Alain Faivre (Un valet de ferme) | |
| Assistanat à la mise en scène | Alain Faivre |
| Production | Studio des Champs-Élysées (Paris) |
| Compagnie Sacha Pitoëff |
Dates
| 1958-1959 | Studio des Champs-Élysées (Paris) | → ... | ||
| 1964-1965 | Petit Théâtre de Paris (Paris) | → ... | ||
| 1968-1969 | ″Petit Théâtre de Paris (Paris) | → ... | ||
| ″1968-1969 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → |
En savoir plus : Oncle Vania