Des couteaux dans les poules
| Traduction | Jérôme Hankins |
Création le : Espace culturel Georges Brassens (Saint-Martin-Boulogne)
| Mise en scène | Nicolas Ducron |
|---|---|
| Interprétation | Éric Challier |
| Fanny Chevallier | |
| Dominique Parent ou Benoît Giros | |
| Musicien | Sylvie Magand (accordéon) ou Caroline Varlet |
| Scénographie | Nicolas Ducron |
| Martha Romero | |
| Paul Beaureilles | |
| Costumes | Martha Romero |
| Lumières | Paul Beaureilles |
| Son | Laurent Doizelet |
| Musique originale | Nicolas Ducron |
| Régie | François Vallée |
| Production | Compagnie de l'Hyperbole à Trois Poils (Lille) |
Dates
| 2009-2010 | Espace culturel Georges Brassens (Saint-Martin-Boulogne) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Centre André Malraux (Hazebrouck) | → | [2 rep.] | Espace Flandre |
| ″2009-2010 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | → | [5 rep.] | |
| ″2009-2010 | Théâtre de la Chapelle Saint-Louis (Rouen) | → | [3 rep.] | |
| ″2009-2010 | La Comédie de Béthune (Béthune) | → | [5 rep.] | Le Studio-Théâtre |
| ″2009-2010 | CDNOI (Saint-Denis) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | La Comédie de Béthune (Béthune) |
| Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | |
| CAC Georges Brassens (Mantes-la-Jolie) | |
| Soutien | Centre André Malraux (Hazebrouck) |
| DRAC Nord-Pas-de-Calais (Lille) | |
| Région Nord-Pas-de-Calais (Lille) | |
| Département du Pas-de-Calais (Arras) |