L’Empereur de Chine
d'après Georges Ribemont-Dessaignes
| Adaptation | Madeleine Louarn |
Création le : CDDB (Lorient)
| Mise en scène | Madeleine Louarn |
|---|---|
| Interprétation | Claudine Cariou |
| Christian Lizet | |
| Anne Menguy | |
| Christelle Podeur | |
| Jean-Claude Pouliquen | |
| Yvon Prigent | |
| Scénographie | Marc Lainé |
| Costumes | Claire Raison |
| Lumières | Michel Bertrand |
| Son | David Segalen |
| Participation | Stéphanie Peinado (souffleuse) |
| Erwana Prigent (souffleuse) | |
| Collaboration artistique | Jean-François Auguste |
| Erwana Prigent (accompagnement pédagogique) | |
| Souffleur | Stéphanie Peinado, Erwana Prigent |
| Réalisation des costumes | Claire Schwartz, Ludivine Mathieu |
| Masques | Paulo Duarte |
| Accessoires | Benoît Ageron (mannequins) |
| Marionnettes | Paulo Duarte |
| Régie générale | Jean-Luc Briand |
| Régie plateau | Éric Becdelièvre |
Dates
| 2009-2010 | CDDB (Lorient) | → | [4 rep.] | |
| ″2009-2010 | Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | [1 rep.] | ||
| 2010-2011 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
| 2010 | Mettre en Scène (Rennes) | → | [3 rep.] | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) |
| 2010-2011 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [4 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Antoine Vitez) |
Partenaires de production
| Coproduction | CDDB (Lorient) |
| Théâtre de l'Entresort (Morlaix) | |
| Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | |
| Atelier Catalyse (Morlaix) | |
| La Fonderie (Le Mans) |