J’aime ce pays
| Traduction | Henri Christophe |
Création le : Théâtre du Rond-Point (Paris)
| Mise en scène | Eva Doumbia |
|---|---|
| Dramaturgie | Silvia Berutti-Ronelt |
| Interprétation | Fargass Assandé |
| Élise Berthelier | |
| Pascal Carbon | |
| Olivier Chevillon | |
| Judith Depaule | |
| Cyril Guei | |
| Mounir Margoum | |
| Jérôme Rigaut | |
| Richard Sammel | |
| Norbert Sammut | |
| Boguslawa Schubert | |
| Scénographie | Loïc Thienot |
| Lumières | Richard Psourtseff |
| Son | Diane Lapalus |
| Participation | Naouelle Corniglion |
| Kader Lassina Touré | |
| Collaboration à l'adaptation | Massidi Adiatou (conseil linguistique) |
| Collaboration à la musique | Massidi Adiatou (chant nigérian) |
| Production | La Part du Pauvre/Nana Triban (Elbeuf) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre du Rond-Point (Paris) | → | [34 rep.] | (Salle Roland Topor) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre du Rond-Point (Paris) |
| Théâtre du Gymnase (Marseille) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | ADAMI (Paris) |
| Fondation de France (Paris) | |
| Forum Culturel Autrichien (Paris) | |
| Aide | DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence) |
| Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (Marseille) | |
| Département des Bouches-du-Rhône (Marseille) | |
| Ville de Marseille |