Donka
Une lettre à Tchekhov
Création le : Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Conception | Daniele Finzi Pasca |
|---|---|
| Direction artistique | Antonio Vergamini |
| Chorégraphie | Maria Bonzanigo |
| Daniele Finzi Pasca | |
| Mise en scène | Daniele Finzi Pasca |
| Circassien·ne | Moira Albertalli |
| Karen Bernal | |
| Helena Bittencourt | |
| Sara Calvanelli | |
| Veronica Melis | |
| David Menes | |
| Beatriz Sayad | |
| Rolando Tarquini | |
| Scénographie | Hugo Gargiulo |
| Costumes | Giovanna Buzzi |
| Lumières | Daniele Finzi Pasca |
| Son | Maria Bonzanigo |
| Vidéo | Roberto Vitalini |
| Création des maquillages | Maria Cristina Barbé Braga |
| Musique originale | Maria Bonzanigo |
| Orchestration | Maria Bonzanigo |
| Collaboration artistique | Julie Hamelin Finzi |
| Assistanat à la mise en scène | Facundo Ponce de Leon |
| Assistanat aux lumières | Pierfranco Sofia |
| Construction | Daniel Cyr (concepteur de la roue Cyr) |
| Accessoires | Hugo Gargiulo, Maria Cristina Barbé Braga (collaboration) |
| Direction technique | Pierfranco Sofia (tournée) |
- Reprise
- 2018
2018
| Circassien·ne | Andrée-Anne Gingras-Roy |
|---|---|
| Beatriz Sayad | |
| David Menes | |
| Jess Gardolin | |
| Evelyne Laforest | |
| Felix Salas | |
| Franceso Lanciotti | |
| Lydia Gomez | |
| Marco Paoletti | |
| Rolando Tarquini | |
| Stéphane Gentilini | |
| Coordination | Geneviève Dupéré (artistique), Alexis Bowles (technique) |
| Production | Teatro Sunil (Lugano) |
| Chekhov International Theatre Festival (Moscou) |
Dates
| 2009-2010 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [6 rep.] | (Salle Charles Apothéloz) |
| 2010-2011 | Usine C (Montréal) | → | [13 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre Olympia (Arcachon) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre (Nevers) | → | [2 rep.] | (Grande Salle) |
| 2011-2012 | Théâtre Anne de Bretagne (Vannes) | → | [2 rep.] | Palais des Arts et des Congrès Vannes (Salle Lesage) |
| ″2011-2012 | Théâtre de l'Agora (Évry) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2011-2012 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Espace Jacques Prévert (Aulnay-sous-Bois) | → | [2 rep.] | |
| ″2011-2012 | Cirque-Théâtre d'Elbeuf (Elbeuf) | → | [2 rep.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre du Crochetan (Monthey) | → | [3 rep.] | |
| ″2011-2012 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | → | [2 rep.] | Équilibre |
| 2014-2015 | La Coursive (La Rochelle) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) |
| 2018-2019 | Le Reflet (Vevey) | → | [3 rep.] | |
| ″2018-2019 | Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Provence) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) |
| Inlevitas Productions [Italie] | |
| Soutien | Ministère de la Culture de la Fédération de Russie [Russie] |
| Ville de Moscou | |
| Aziende Industriali Lugano SA (Lugano) | |
| Citta di Lugano | |
| Repubblica e Cantone Ticino (Bellinzona) | |
| Pro Helvetia (Zürich) | |
| Migros pour-cent culturel (Zürich) | |
| Ernst Göhner Stiftung (Zürich) | |
| Fidinam Group Holding SA (Lugano) |