Babel Molière
d'après Molière
Création 2009
| Mise en scène | Alain Fleury |
|---|---|
| Dramaturgie | Alain Fleury |
| Interprétation | Barnaby Apps |
| Vera Ermakova puis Nelli Tsay | |
| Jacques Hadjaje | |
| David Jeanne-Comello | |
| Gabriella Meroni | |
| Scénographie | Gérald Kerguillec |
| Costumes | Kakou Cavalier |
| Lumières | Éric Guilbaud |
| Son | Jean-Noël Françoise |
| Arnaud Léger | |
| Création des maquillages | Véronique Zoller |
| Participation | Karine Preterre |
| Eva Castro | |
| Collaboration à la chorégraphie | Gisèle Gréau (approche dansée) |
| Assistanat à la mise en scène | Karine Preterre |
| Construction | Olivier Leroy |
| Images | Laurent Mathieu |
| Direction technique | Éric Guilbaud |
| Production | Alias Victor (Caneteau) |
Dates
| 2009-2010 | La Fabrique (Guéret) | → | [2 rep.] | Espace Fayolle |
| 2011-2012 | Théâtre du Briançonnais (Briançon) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2011-2012 | Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Le Havre) |
| La Fabrique (Guéret) | |
| Soutien | DRAC Haute-Normandie (Rouen) |
| Région Haute-Normandie (Rouen) | |
| Ville de Rouen | |
| ODIA Normandie (Mont-Saint-Aignan) | |
| Aide | Région Limousin (Limoges) |