Rabelais
d'après François Rabelais
Création le : Élysée-Montmartre (Paris)
| Mise en scène | Jean-Louis Barrault |
|---|---|
| Chorégraphie | Valérie Camille |
| Interprétation | Valérie Camille (Marguerite de Navarre, reine du Lanternois) |
| Marie-Hélène Dasté (Sorcière Panzoust, Justice grippeminaudière) | |
| Dora Doll (Princesse Bacbuc, Gargamelle) | |
| Jacques Alric (Grangousier, Grippeminaud) | |
| Georges Audoubert (Frère Jean des Entommeures) | |
| Jean-Louis Barrault (Orateur de la troupe) | |
| Victor Béniard (Pillot, Eusthènes) | |
| Jean-Pierre Bernard (Pantagruel) | |
| Pierre Bertin (Gargantua Père, Frère Fredon) | |
| Gérard Boucaron (Gargantua enfant, Bacchus) | |
| Claude del Vitto (Moine) | |
| Paul Descombes (Ponocratès, Epistemon) | |
| Pierre Gallon (Merdaille, Xénomanès) | |
| Jean-Renaud Garcia (Métayer, Matelot) | |
| Philippe Gauguet (Gymnaste) | |
| Jean-Pierre Granval (Meneur-de-jeu) | |
| Louis Frémont (Berger Frogier, Carpalim) | |
| Jean-Pierre Jorris (Picrochole, Triboulet, Le gueux) | |
| Hubert de Lapparent (Toucquedillon, Aeditue) | |
| Jean Moussy (Marquet, Calvin) | |
| Régis Outin (Thubal Holopherne-Putherbe) | |
| Dominique Santarelli (Hastiveau, Dindenault) | |
| Frank Valois (Frère Jean, Catcheur) | |
| Henri Virlogeux (Panurge) | |
| Jacky Wiecz (Trépelu, Catcheur) | |
| Danse | Marie-Christine Auféril |
| Huguette Dathane | |
| Emmanuelle Parèze-Belda | |
| Céline Salles | |
| Chant | Anke Everdine (Abbegesse) |
| Figuration | Lanternes |
| Marie-Christine Auféril, Huguette Dathane, Anke Everdine, Emmanuelle Parèze-Belda, Céline Salles (Dame de compagnie de Gargamelle) | |
| Scénographie | Matias |
| Costumes | Matias |
| Jean Bouquin | |
| Musique | Michel Polnareff |
| Jean Claudric | |
- Reprise
- 24/10/1969
24/10/1969
| Interprétation | Valérie Camille (Marguerite de Navarre, reine du Lanternois) |
|---|---|
| Marie-Hélène Dasté (Sorcière Panzoust, Justice grippeminaudière) | |
| Jacqueline Staup (Princesse Bacbuc, Gargamelle, l'Hôtesse de l'Abbaye de Theleme) | |
| Anne Ziegler (Dame de l'Abbaye) | |
| Jacques Alric (Grandgousier, Grippeminaud) | |
| Georges Audoubert (Frère Jean des Entommeures) | |
| Jean-Louis Barrault (Orateur de la troupe, Ponocrates, Epistemon) | |
| Victor Béniard (Pillot, Orateur, Le Geux) | |
| Jean-Pierre Bernard (Pantagruel) | |
| Fernand Berset (Gargantua Père, Frère Fredon) | |
| Gérard Boucaron (Gargantua en enfant, Bacchus) | |
| Claude del Vitto (Moine) | |
| Pierre Gallon (Merdaille, Xénomanès) | |
| Jean-Renaud Garcia (Métayer, Matelot, Triboulet) | |
| Jean-Pierre Granval (Meneur-de-jeu, Picrochole) | |
| Louis Frémont (Berger Frogier, Carpalim) | |
| Hubert de Lapparent (Toucquedillon, Aeditue) | |
| Régis Outin (Thubal Holopherne, Putherbe) | |
| Dominique Santarelli (Hastiveau, Dindenault) | |
| Frank Valois (Frère Jean Catcheur) | |
| Bernard Vignal (Trépelu, Catcheur) | |
| Henri Virlogeux (Panurge) | |
| Danse | Sharon O'Connell |
| Huguette Dathane | |
| Emmanuelle Parèze-Belda | |
| Michèle Rimbold | |
| Céline Salles | |
| Richard Caron | |
| Michel Devay | |
| Figuration | Lanternes |
| Sharon O'Connell, Huguette Dathane, Emmanuelle Parèze-Belda, Michèle Rimbold, Céline Salles (Dame de compagnie de Gargamelle) | |
| Production | Compagnie Renaud-Barrault |
Dates
| 1968-1969 | Élysée-Montmartre (Paris) | → ... | ||
| ″1968-1969 | Old Vic Theatre (Londres) | → ... | ||
| 1969-1970 | Élysée-Montmartre (Paris) | → ... | ||
| ″1969-1970 | Caen | → ... | ||
| 1972-1973 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [4 rep.] |