Création le 27 décembre 2006 : Théâtre du Soleil (Paris)

Mise en scène	Ariane Mnouchkine
Interprétation	Shaghayegh Beheshti
	Duccio Bellugi-Vannuccini
	Charles-Henri Bradier
	Sébastien Brottet-Michel
	Juliana Carneiro Da Cunha
	Virginie Colemyn
	Olivia Corsini
	Delphine Cottu
	Marie-Louise Crawley
	Eve Doe-Bruce
	Emmanuel Dorand
	Maurice Durozier
	Astrid Grant
	Émilie Gruat
	Dominique Jambert
	Jeremy James
	Marjolaine Larranaga Y Ausin
	Virginie Le Coënt
	Jean-Jacques Lemêtre
	Elena Loukiantchikova-Sel
	Vincent Mangado
	Alexandre Michel
	Ariane Mnouchkine
	Serge Nicolaï
	Seietsu Onochi
	Pauline Poignand
	Matthieu Rauchvarger
	Francis Ressort
	Andreas Simma
Figuration	Nathan Agranat (enfant), Ruben Delgado (enfant), Iñaki Falgas (enfant), Paco Falgas (enfant), Nina Gregorio (enfant)
	Lucien Jaburek (enfant), Rebecca Jodorowsky (enfant), Alba Gaïa Kraghede-Bellugi (enfant), Galatea Kraghede-Bellugi (enfant), Alice Le Coent (enfant)
	Raquele de Miranda (enfant), Orane Mounier (enfant), Balthazar Perraud (enfant), Emmie Poinsot (enfant), Simon Rousteau (enfant)
	Emma Zinszner (enfant)
Scénographie	Duccio Bellugi-Vannuccini
	Sébastien Brottet-Michel
	Everest Canto de Montserrat
	Olivia Corsini
	Eve Doe-Bruce
	Astrid Grant
	Jeremy James
	Ariane Mnouchkine
	Serge Nicolaï
	Seietsu Onochi
	Francis Ressort
Costumes	Marie-Hélène Bouvet
	Chloé Bucas
	Nathalie Thomas
	Annie Tran
Lumières	Cécile Allegoedt
	Cédric Baudic
	Elsa Revol
	Nil Tondeur
Son	Virginie Le Coënt
	Yann Lemêtre
	Judith Marvan-Enriquez
	David Santonja-Ruiz
Coiffures	Jean-Sébastien Merle Barreau
Musique	Jean-Jacques Lemêtre
Direction de production	Elaine Meric (tournée)
Assistanat à la mise en scène	Charles-Henri Bradier
Perruques	Jean-Sébastien Merle Barreau
Peintures décor	Elena Antsiferova

Production

Théâtre du Soleil (Paris)