Vineta ou la République des utopies
de Moritz Rinke
| Traduction | Patrick Demerin, Lisa Würmser |
Création le : Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne)
| Mise en scène | Lisa Würmser |
|---|---|
| Chorégraphie | Gilles Nicolas |
| Interprétation | Jean-Louis Cordina (Fritz Boosemann Mer) |
| Guillaume Fafiotte (Lutz Born) | |
| Camille Grandville (Ursula Boosemann Mer) | |
| Michel Hermon (Robert Leonhard) | |
| Jean Lescot (Hans Montag) | |
| Stéphane Mercoyrol (Sébastien Färber) | |
| Fannie Outeiro (Nina Seiler) | |
| Pierre Poirot (Johann Behrens) | |
| Jacques Verzier (Klaus Hagemann) | |
| Scénographie | Sophie Jacob |
| Costumes | Marie Pawlotsky |
| Lumières | Philippe Sazerat |
| Vidéo | Yvan Blanloeil |
| Création des maquillages | Mityl Brimeur |
| Musique originale | Gerardo Jerez le Cam |
| Participation | Catherine Dasté |
| Geneviève Mnich | |
| Sergueï Vladimirov | |
| Collaboration artistique | Olivier de Logivière |
| Assistanat à la mise en scène | Laurent Michel |
| Accessoires | Emmanuelle Daverton |
| Direction technique | Philippe Sazerat |
| Production | Théâtre de la Véranda (Champigny-sur-Marne) |
Dates
| 2010-2011 | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Le Sémaphore (Cebazat) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | (Salle 2) |
Partenaires de production
| Coproduction | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | Département du Val-de-Marne (Créteil) |
| Département de l'Essonne (Évry) |