Création 1985 

Mise en scène	Matthias Langhoff
Interprétation	Lise Ramu (Johanne Luise Heiberg)
	Jacques Amiryan (Johan Ludwig Heiberg)
	Philippe Mentha (Hans Christian Andersen)
	Janet Haufler (La vieille femme)
Scénographie	Matthias Langhoff
Costumes	Conchita Salvador
Création des maquillages	Élisabeth Daynès (maquillages et prothèses)
Musique	Friedrich Kuhlau
Assistanat à la scénographie	Léo Van't Schip
Assistanat à la mise en scène	Monica Budde
Sculptures	Marianne Dumartheray, Peter Holowka

Production	Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg)
	Théâtre Kléber-Méleau (Renens-Malley)