Jours souterrains
| Traduction | Terje Sinding |
Création le : Scène nationale d'Aubusson (Aubusson)
| Mise en scène | Jacques Vincey |
|---|---|
| Dramaturgie | Vanasay Khamphommala |
| Interprétation | Cécile Garcia-Fogel |
| Frédéric Le Sacripan | |
| Jean-Claude Jay | |
| Sabrina Kouroughli | |
| Scénographie | Mathieu Lorry-Dupuy |
| Costumes | Claire Risterucci |
| Lumières | Marie-Christine Soma |
| Son | Alexandre Meyer |
| Frédéric Minière | |
| Musique originale | Alexandre Meyer |
| Frédéric Minière | |
| Collaboration artistique | Rachid Ouramdane |
| Assistanat aux lumières | Raphaël de Rosa |
| Régie générale | André Neri |
| Production | Compagnie Sirènes (Paris) |
Dates
| 2010-2011 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre Les Ateliers (Lyon) | → | [4 rep.] | |
| 2011-2012 | Théâtre du Nord (Lille) | → | Théâtre de l'Idéal (Tourcoing) |
Partenaires de production
| Coproduction | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) |
| Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) | |
| Soutien | DRAC Île-de-France (Paris) |
| La Ménagerie de Verre (Paris) |