Le Moche
| Traduction | Hélène Mauler, René Zahnd |
Création le : Théâtre Ici&Là / La Menuiserie (Mancieulles)
| Mise en scène | Christine Berg |
|---|---|
| Interprétation | Mélanie Faye |
| Catriona Morrison | |
| Laurent Nouzille | |
| Vincent Parrot puis Jacques Bourdat | |
| Musicien·ne | Gabriel Philippot (piano, saxophone) |
| Scénographie | Pierre-André Weitz |
| Costumes | Pierre-André Weitz |
| Lumières | Élie Romero |
| Musique originale | Gabriel Philippot |
| Direction de production | Vincent Marcoup |
| Administration | Anne Delépine |
| Production | Ici et maintenant théâtre (Châlons-en-Champagne) |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre Ici&Là (Mancieulles) | → | [3 rep.] | La Menuiserie |
| ″2010-2011 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [2 rep.] | |
| 2011-2012 | Théâtre Ici&Là (Mancieulles) | → | [2 rep.] | Espace Saint-Pierremont |
| ″2011-2012 | Le Salmanazar (Épernay) | [1 rep.] | Théâtre Gabrielle Dorziat (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Ici&Là (Mancieulles) |
| Soutien | Département de la Marne (Châlons-en-Champagne) |