La Nuit de l’ours
d'après Ignacio del Moral (La Noche del Oso)
| Traduction | Rosine Gars |
Création le : Théâtre de l'Atalante (Paris)
| Mise en scène | Agathe Alexis |
|---|---|
| Chorégraphie | Claire Richard |
| Interprétation | Vincent Escure (Angel) ou Grégory Fernandes |
| Olivier Pilloni | |
| Jonathan Salmon | |
| Scénographie | Christian Boulicaut |
| Costumes | Angelica Belle |
| Emmanuelle Belkadi | |
| Lumières | Stéphane Deschamps |
| Son | Jaime Azulay |
| Collaboration artistique | Alain Alexis Barsacq |
| Assistanat à la mise en scène | Grégory Fernandes |
| Production | Compagnie Agathe Alexis (Paris) |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre de l'Atalante (Paris) | → | [20 rep.] | |
| 2011-2012 | Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | La Découverte (Lille) | → | [4 rep.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre de Chelles (Chelles) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Studio-Théâtre d'Asnières-sur-Seine (Asnières-sur-Seine) | → | [6 rep.] | |
| 2013-2014 | Escher Theater (Esch-sur-Alzette) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Participation | CFA des Comédiens (Asnières-sur-Seine) |
| Studio-Théâtre d'Asnières-sur-Seine (Asnières-sur-Seine) | |
| Soutien | Le Cratère (Alès) |
| Ville de Paris | |
| INAEM (Madrid) |