Splendid’s
de Jean Genet
| Traduction | Zohra Makach |
Création le : Institut Français de Fès (Fès)
| Mise en scène | Cristèle Alves Meira |
|---|---|
| Dramaturgie | Valérie Maureau |
| Interprétation | Cédric Appietto |
| Nébil Daghsen | |
| Mehdi Dehbi | |
| Tewfik Jallab | |
| Hassan Koubba | |
| Hicham Ouaraqa | |
| Jean-Emmanuel Pagni | |
| Lahcen Razzougui | |
| Voix off | Hala Omran (voix de la radio) |
| Scénographie | Yvan Robin |
| Costumes | Benjamin Brett |
| Lumières | Jérémie Gaston-Raoul |
| Son | Nicolas Baby |
| Collaboration artistique | Valérie Maureau |
| Assistanat à la mise en scène | Orianne Leclerc |
- Reprise
- 2011
2011
| Interprétation | Cédric Appietto (Riton) |
|---|---|
| Said Bey (le Policier) | |
| Nébil Daghsen (Rafale) | |
| Hammou Graïa (Scott) | |
| Tewfik Jallab (Bravo) | |
| Jean-Emmanuel Pagni (Bob) | |
| Lahcen Razzougui (Jean dit Johnny) | |
| Pascal Tagnati (Pierrot) | |
| Production | Compagnie Arts-en-Sac (Paris) |
Spectacle en français et en arabe surtitré.
Dates
| 2010-2011 | Institut Français de Fès (Fès) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Institut français de Tétouan (Tétouan) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Le Colombier (Bagnolet) | → | ||
| 2011-2012 | Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) | → | [16 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Institut Franco-Américain (Rennes) |
| Institut français de Tanger (Tanger) | |
| Théâtre des 2 Rives (Charenton-le-Pont) | |
| Département du Var (Toulon) | |
| Association Calle del Sol | |
| Soutien | Théâtre Le Colombier (Les Cabannes) |
| La Nacelle (Aubergenville) |
En savoir plus : Splendid's