La vera costanza
Dramma giocoso en trois actes
| Musique | Joseph Haydn |
|---|---|
| Livret | Francesco Puttini |
| Pietro Travaglia |
Création le : Teatro Real (Madrid)
| Direction musicale | Jesús López Cobos |
|---|---|
| Mise en scène | Elio de Capitani |
| Chant | Sandra Ferrández (Rosina) ou Federica Carnevale |
| Susana Cordón (La baronesa Irene) ou Andrea Puja | |
| Auxiliadora Toledano (Lisetta) ou Arianna Donadelli | |
| Yuri Gorodetski (El conde Errico) ou Anicio Zorzi Giustiniani | |
| Pablo García López (El marqués Ernesto) ou Cosimo Panozzo | |
| César San Martín (Masino) ou Elier Ernesto Muñoz | |
| Károly Szemerédy (Villotto) ou Gianluca Margheri | |
| Mario Pinela (El pequeño hijo de Rosina) | |
| Scénographie | Carlo Sala |
| Lumières | Nando Frigerio |
- Reprise
- 13/05/2011
- 27/01/2012
- 06/04/2012
13/05/2011
| Direction musicale | José Antonio Montaño |
|---|---|
| Chant | Federica Carnevale (Rosina) |
| Andrea Puja (La Baronne Irene) | |
| Arianna Donadelli (Lisetta) | |
| Anicio Zorzi Giustiniani (Le Comte Errico) | |
| Cosimo Panozzo (Le Marquis Ernesto) | |
| Elier Ernesto Muñoz (Masino) | |
| Gianluca Margheri (Villotto) | |
| Participation | Orchestre Symphonique de Saint-Étienne |
27/01/2012
| Direction musicale | Jesús López Cobos |
|---|---|
| Chant | Federica Carnevale (Rosina) ou Sandra Ferrández |
| Andrea Puja (La Baronessa Irene) | |
| Arianna Donadelli (Lisetta) | |
| Anicio Zorzi Giustiniani (Il Conte Enrico) ou Yuri Gorodetski | |
| Cosimo Panozzo (Il Marchese Ernesto) ou Pablo García López | |
| Elier Ernesto Muñoz (Masino) | |
| Gianluca Margheri (Villotto) | |
| Assistanat à la direction musicale | José Antonio Montaño Tamaral |
| Orchestre | Orchestre de l'Opéra Royal de Wallonie |
06/04/2012
| Direction musicale | Jérôme Corréas |
|---|---|
| Chant | Federica Carnevale (Rosina) |
| Andrea Puja (La Baronne) | |
| Arianna Donadelli (Lisetta) | |
| Patrick Kabongo (Le comte Errico) | |
| Cosimo Panozzo (Le Marquis Ernesto) | |
| Elier Ernesto Muñoz (Masino) | |
| Gianluca Margheri (Villotto) | |
| Participation | Orchestre de l'Opéra de Rouen Haute-Normandie |
| Production | Teatro Real (Madrid) |
Dates
| 2009-2010 | Teatro Real (Madrid) | → | [3 rep.] | |
| 2010-2011 | Opéra Théâtre de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre Massenet) |
| 2011-2012 | Opéra Royal de Wallonie (Liège) | → | [5 rep.] | |
| ″2011-2012 | Opéra de Rouen Normandie (Rouen) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Teatro Comunale di Treviso (Trévise) |
| Stadttheater Regensburg (Regensburg) | |
| Opéra Royal de Wallonie (Liège) | |
| Opéra de Rouen Normandie (Rouen) | |
| Teatro Nacional Iván Vazov (Sofia) | |
| Opéra Théâtre de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |