Caresses
de Sergi Belbel
| Traduction | Jean-Jacques Préau |
Création 2006
| Mise en scène | Christian Taponard |
|---|---|
| Chorégraphie | Axelle Mikaeloff |
| Interprétation | Alain Bert |
| Marion Berthier | |
| Nadine Emin | |
| Émilien Marion | |
| Henri-Édouard Osinski | |
| Franco Provvedi | |
| Vincent Tessier | |
| Martine Vandeville | |
| Benjamin Villemagne | |
| Scénographie | Yvan Pellecuer |
| Costumes | Éric Chambon |
| Lumières | Yvan Pellecuer |
| Son | Sylvestre Mercier |
| Direction musicale | Alain Bert |
| Musique | Alain Bert |
| Collaboration à la musique | Gilbert Gandil |
| Collaboration artistique | Maya Lakhdar |
| Assistanat à la mise en scène | Axelle Mikaeloff |
| Photographies | David Anémian |
Dates
| 2006-2007 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [10 rep.] | (Salle Célestine) |
| 2007-2008 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | → | [5 rep.] | Théâtre Charles Dullin |
| ″2007-2008 | Centre culturel communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) |
| Groupe Décembre (Lyon) | |
| Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | |
| Soutien | DRAC Rhône-Alpes (Lyon) |
| Région Rhône-Alpes (Lyon) | |
| Auditorium de Seynod (Seynod) | |
| ADAMI (Paris) | |
| SPEDIDAM (Paris) |