Contes africains d’après Shakespeare
d'après William Shakespeare (Le Roi Lear, Othello et Le Marchand de Venise), J. M. Coetzee (L'Été de la vie) et Wajdi Mouawad
| Adaptation | Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczynski |
Création le : Théâtre de la Place / Le Manège (Liège)
| Mise en scène | Krzysztof Warlikowski |
|---|---|
| Dramaturgie | Piotr Gruszczynski |
| Chorégraphie | Claude Bardouil |
| Interprétation | Stanislawa Celinska |
| Ewa Dalkowska | |
| Adam Ferency | |
| Malgorzata Hajewska-Krzysztofik | |
| Wojciech Kalarus | |
| Marek Kalita | |
| Zygmunt Malanowicz | |
| Maja Ostaszewska | |
| Piotr Polak | |
| Magdalena Poplawska | |
| Jacek Poniedzialek | |
| Scénographie | Malgorzata Szczesniak |
| Costumes | Malgorzata Szczesniak |
| Lumières | Felice Ross |
| Vidéo | Kamil Polak |
| Musique originale | Paweł Mykietyn |
| Production | Nowy Teatr (Varsovie) |
Dates
| 2011-2012 | Théâtre de la Place (Liège) | → | [4 rep.] | Le Manège |
| ″2011-2012 | ERT / Teatro Nazionale (Modène) | → | [2 rep.] | |
| ″2011-2012 | Centro Cultural de Belém (Lisbonne) | → | [2 rep.] | |
| 2011 | Mettre en Scène (Rennes) | → | [2 rep.] | Salle Guy Ropartz |
| 2011-2012 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → | [2 rep.] | (Salle Vilar) |
| ″2011-2012 | Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | → | [2 rep.] | (Arrière-scène) |
| ″2011-2012 | Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin) | |||
| ″2011-2012 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [6 rep.] | (Salle Jean Vilar) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Place (Liège) |
| Prospero | |
| Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| Soutien | Programme Culture 2007-2013 (Bruxelles) |
| Ville de Varsovie | |
| Instytut Adama Mickiewicza (Varsovie) | |
| WBI (Bruxelles) |