Himmelweg
de Juan Mayorga
| Traduction | Yves Lebeau |
Création le : Théâtre Gérard Philipe (Frouard)
| Direction artistique | Catherine Toussaint |
|---|---|
| François Cancelli | |
| Mise en scène | Catherine Toussaint |
| Interprétation | Loïc Brabant |
| Stéphanie Brice | |
| François Cancelli | |
| Jean-Luc Debattice | |
| Gingolph Gateau | |
| Catherine Toussaint | |
| Scénographie | Gingolph Gateau |
| Costumes | Gingolph Gateau |
| Lumières | Daniel Linard |
| Création des maquillages | Nathy Polak |
| Musique originale | Denis Jarosinski |
| Régie plateau | Théo Cancelli |
| Régie | Marine Molard |
| Production | La Strada Compagnie (Troyes) |
Dates
| 2011-2012 | Théâtre Gérard Philipe (Frouard) | → | [2 rep.] | |
| ″2011-2012 | La Salamandre (Vitry-le-Francois) | → | [2 rep.] | Espace Simone Signoret |
| ″2011-2012 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| 2012 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [18 rep.] | La Caserne |
| 2012-2013 | Le Nouveau Relax (Chaumont) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre d'Auxerre (Auxerre) | [1 rep.] | (grande salle) | |
| 2013-2014 | Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) | [1 rep.] | ||
| 2014-2015 | Espace Grün (Cernay) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Gérard Philipe (Frouard) |
| La Salamandre (Vitry-le-Francois) | |
| Soutien | DRAC Champagne-Ardenne (Châlons-en-Champagne) |
| Région Champagne-Ardenne (Châlons-en-Champagne) | |
| Département de l'Aube (Troyes) | |
| Ville de Troyes |