Création le 12 juillet 1989 : Festival d'Avignon / Cour d'Honneur du Palais des Papes (Avignon)

Direction artistique	Roland Hergault
Mise en scène	Antoine Vitez
Interprétation	Jean-Luc Boutté (Pleberio)
	Élisabeth Catroux (Lucrèce)
	Olivier Cruveiller (Sosie)
	Valérie Dréville (Mélibée)
	Jean-Yves Dubois (Parmeno)
	Catherine Ferran (Alisa)
	Christine Fersen (Elicie)
	Éric Frey (Tristan)
	Dominique Liquière
	Muriel Mayette-Holtz (Aréuse)
	Roger Miremont (Sempronio)
	Jeanne Moreau (la Célestine)
	Lambert Wilson (Calixte)
Chant	Philippe Devime (basse)
	Sylvie Sulle (mezzo-soprano)
	Martine Viard (soprano)
Musicien·ne	Michel Barbier (trombone)
Scénographie	Yannis Kokkos
Costumes	Yannis Kokkos
Lumières	Patrice Trottier
Son	Jean Chatauret
	Philippe Cusset
	Michel Gallinand
	Cyril Gournac
Création des maquillages	Annie Dufraux
	Danièle Guéry
	Suzanne Pisteur
Musique originale	Georges Aperghis
Collaboration artistique	Martine Viard (études musicales)
Assistanat à la mise en scène	Éloi Recoing
Réalisation des costumes	Mine Barral-Vergez
Perruques	Mauro Turin
Peintures décor	Dorothée Crosland, Martina Seber, Didier Martin
Sculptures	Francis Poirier, Sylvie de Meurville
Régie	Claude Molinier

Production

Comédie-Française (Paris)