Par les villages
de Peter Handke
| Traduction | Georges-Arthur Goldschmidt |
Création le : Théâtre des Quartiers d'Ivry / Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine)
| Mise en scène | Élisabeth Chailloux |
|---|---|
| Dramaturgie | Agostino Cavalca |
| Interprétation | Marie-Aude Christianne (Nov) |
| Frédéric Poinceau (Gregor) | |
| Isabelle Fournier (L'intendante) | |
| Romain Lagarde (Hans) | |
| François Raffenaud (Anton) | |
| Philippe Cherdel (Ignaz) | |
| Arnaud Dutheil (Albin) | |
| Sophie Bourel (Sophie) | |
| Patricia Pottier (La vieille femme) | |
| Raphaël Mas (L'enfant de Hans) ou Julius Nouet | |
| Scénographie | Laurent Peduzzi |
| Costumes | Agostino Cavalca |
| Lumières | Véronique Rongers |
| Son | Daniel Deshays |
| Assistanat à la mise en scène | François Raffenaud |
| ... | |
| Construction | Atelier François Devineau |
| Production | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
Dates
| 1992-1993 | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | → | [24 rep.] | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez |
Partenaires de production
| Aide | Département du Val-de-Marne (Créteil) |
En savoir plus : Par les villages