Le Réel / Lo Real / The Real
Création 2012
| Direction artistique | Pedro G. Romero |
|---|---|
| Chorégraphie | Israël Galván |
| Mise en scène | Txiki Berraondo |
| Dramaturgie | Txiki Berraondo |
| Israël Galván | |
| Pedro G. Romero | |
| Direction musicale | Juan Jiménez Alba |
| Danse | Israël Galván |
| Belén Maya | |
| Isabel Bayón | |
| Eloisa Cantón | |
| Emilio Caracafé | |
| Bobote | |
| Uchi | |
| Interprétation | Pablo Pujol |
| Pepe Barea | |
| Chant | Tomás de Perrate |
| David Lagos | |
| Emilio Caracafé | |
| Musicien·ne | Chicuelo (guitare) |
| Juan Jiménez Alba (saxophone) | |
| Alejandro Rojas Marcos (piano) | |
| Antonio Moreno (percussions) | |
| Eloisa Cantón (violon, theremin) | |
| Emilio Caracafé (guitare) | |
| jaleos | |
| Bobote | |
| Uchi | |
| Scénographie | Pablo Pujol |
| Pepe Barea | |
| Costumes | Soledad Molina |
| Lumières | Ruben Camacho |
| Son | Pedro León |
| Musique originale | Pedro G. Romero |
| Israël Galván | |
| Assistanat à la mise en scène | Balbi Parra |
| Répétition | Marco de Ana |
| Coordination | Pablo Pujol |
| Production | Amapola López (A Negro Producciones) |
| Régie | Balbi Parra |
| Production | Compañía Israel Galván (Mairena del Aljarafe - Sevilla) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [8 rep.] | |
| 2013 | Festival Montpellier Danse (Montpellier) | [1 rep.] | Le Corum | |
| 2013-2014 | L'Hippodrome (Douai) | [1 rep.] | Hippodrome de Douai (Salle André Malraux) | |
| 2013 | Biennale de Danse en Lorraine (Vandœuvre-lès-Nancy) | [1 rep.] | Le Carreau (Forbach) | |
| 2013-2014 | Opéra de Lausanne (Lausanne) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles) | → | [2 rep.] | Le Carré des Jalles |
| ″2013-2014 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [2 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau) |
| 2014 | C'est de la danse contemporaine (Toulouse) | → | [2 rep.] | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées |
| 2013-2014 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2013-2014 | PBA (Charleroi) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Mercat de les Flors (Barcelone) |
| Teatro Real (Madrid) | |
| Flamenco Biënnale Nederland (Amsterdam) | |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| Stadsschouwburg Amsterdam (Amsterdam) | |
| Ludwigsburger Schlossfestspiele gGmbH (Ludwigsburg) | |
| Festival Internacional de Musica y Danza de Granada (Grenade) | |
| Collaboration | Instituto Andaluz del Flamenco (Séville) |
| Junta de Andalucia [Espagne] | |
| Diffusion | A Negro Producciones (Mairena del Aljarafe - Sevilla) |