Les Oiseaux
d'après Aristophane
| Adaptation | Frédéric Vossier |
Création le : Théâtre de Lorient / CDDB (Lorient)
| Mise en scène | Madeleine Louarn |
|---|---|
| Chorégraphie | Bernardo Montet |
| Interprétation | comédiens de l'atelier Catalyse |
| Tristan Cantin | |
| Claudine Cariou | |
| Christian Lizet | |
| Anne Menguy | |
| Christelle Podeur | |
| Jean-Claude Pouliquen | |
| Sylvain Robic | |
| Scénographie | Marc Lainé |
| Costumes | Claire Raison |
| Lumières | Michel Bertrand |
| Son | David Segalen |
| Vidéo | Jérôme Leray |
| Collaboration artistique | Jean-François Auguste |
| Erwana Prigent (accompagnement pédagogique) | |
| Souffleur | Stéphanie Peinado, Erwana Prigent |
| Réalisation des costumes | Claire Schartz, Ludivine Mathieu |
| Régie générale | Jean-Luc Briand |
| Production | Théâtre de l'Entresort (Morlaix) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [5 rep.] | CDDB |
| 2012 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | La Ferme du Buisson (Noisiel) |
| 2012-2013 | EPCC - Le Quai (Angers) | → | [4 rep.] | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire |
| ″2012-2013 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | [4 rep.] | Le Quai |
| ″2012-2013 | Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | [1 rep.] | Espace du Roudour (Saint-Martin-des-Champs) | |
| ″2012-2013 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [6 rep.] | Théâtre des Cordes (Caen) |
| ″2012-2013 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
| 2014-2015 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | [1 rep.] | ||
| 2015 | Festival Les Hivernales (Avignon) | [1 rep.] | L'Autre Scène du Grand Avignon (Vedène) |
Partenaires de production
| Coproduction | Compagnie Mawguerite (Morlaix) |
| CDDB (Lorient) | |
| Atelier Catalyse (Morlaix) | |
| École du Théâtre National de Bretagne (Rennes) | |
| Théâtre de Nîmes (Nîmes) | |
| Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | |
| Soutien | La Fonderie (Le Mans) |
| Aide | DRAC Bretagne (Rennes) |
| Région Bretagne (Rennes) | |
| Département du Finistère (Quimper) | |
| Morlaix Communauté (Morlaix) | |
| Ville de Morlaix |
En savoir plus : Les Oiseaux