Affiche TQI
Ouz
Le Village
| Traduction | Françoise Thanas |
Création le : Théâtre des Quartiers d'Ivry / Studio Casanova (Ivry-sur-Seine)
| Mise en scène | Gabriel Calderón |
|---|---|
| Interprétation | Véronique Ataly |
| Anthony Audoux | |
| Philippe Cherdel | |
| Eddie Chignara | |
| Bénédicte Choisnet | |
| Étienne Coquereau | |
| Matthieu Dessertine | |
| Louise Lemoine-Torrès | |
| Ana Karina Lombardi | |
| Lara Suyeux | |
| Scénographie | Yves Collet |
| Costumes | Dominique Rocher |
| Lumières | Yves Collet |
| Son | Raphaël Dupeyrot |
| Vidéo | Matthieu Mullot |
| images de scène | |
| Nabil Boutros | |
| Collaboration à la mise en scène | Adel Hakim |
| Assistanat à la mise en scène | Héloïse Desrivières |
| Assistanat aux lumières | Léo Garnier |
| Régie son | Simon Desplebin |
| Production | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
| Compañia COMPLOT [Uruguay] |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | → | [16 rep.] | Studio Casanova | |
| 2014 | Uruguay Trilogie (Ivry-sur-Seine) | → | [13 rep.] | " | |
| 2019-2020 | Le Pommier (Neuchâtel) | → | [6 rep.] | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | Ministerio de Relaciones Exteriores (Montevideo) |
| Uruguay XXI (Montevideo) | |
| Ministerio de Turismo y Deporte (Montevideo) | |
| Ambassade de France à Montevideo (Montevideo) | |
| Ambassade d'Uruguay en France (Paris) | |
| Ministerio Educación y Cultura (Montevideo) |