Mirror Teeth
(Sitcom)
de Nick Gill
| Traduction | Élisabeth Angel-Perez |
Création le : La Paillette (Rennes)
| Mise en scène | Guillaume Doucet |
|---|---|
| Interprétation | Philippe Bodet (James, le père) |
| Gaëlle Héraut (Jane, la mère) | |
| Bérangère Notta (Jenny, la fille et Jean, la petite amie) | |
| Vincent Farasse (John, le fils) | |
| François-Xavier Phan (Hassan Corduroy) puis Nadir Louatib [...] | |
| Costumes | Laure Fonvieille |
| Lumières | Gweltaz Chauviré |
| Son | Maxime Poubanne |
| Assistanat à la mise en scène | François-Régis Duval |
| Assistanat régie | Vinora Epp |
| Construction | Pierre Guisnel |
| Photographies | Caroline Ablain |
| Administration | Maude Gallon puis Mathias Chandellier [...] |
| Régie générale | François-Régis Duval puis Ludovic Losquin [...] |
| Régie lumières | Gweltaz Chauviré [...] ou Lucas Samouth [...] |
| Régie son | Maxime Poubanne |
| Production | Le Groupe Vertigo (Rennes) |
Dates
| 2012-2013 | La Paillette (Rennes) | → | [4 rep.] | |
| ″2012-2013 | La Maison du Théâtre (Brest) | → | [2 rep.] | (Le Stella) |
| ″2012-2013 | ONYX - La Carrière (Saint-Herblain) | [1 rep.] | ONYX, Espace Culturel | |
| ″2012-2013 | Le Quai des Rêves (Lamballe) | → | [1 rep. + 1 scol.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre du Champ au Roy (Guingamp) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2012-2013 | Le Canal (Redon) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2013-2014 | La Paillette (Rennes) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Théâtre de l'Éphémère (Le Mans) | → | [3 rep.] | |
| 2014-2015 | TU-Nantes (Nantes) | → | [4 rep.] | |
| 2015-2016 | Théâtre de Thouars (Thouars) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep.] | (Grande Salle) | |
| ″2015-2016 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Saint-Barthélemy-d'Anjou) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | La Paillette (Rennes) |
| Le Quai des Rêves (Lamballe) | |
| Le Canal (Redon) | |
| Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | |
| Théâtre du Champ au Roy (Guingamp) | |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| Soutien | Théâtre ONYX (Saint-Herblain) |
| La Maison du Théâtre (Brest) | |
| Aide | Ville de Rennes |
| Département d'Ille-et-Vilaine (Rennes) | |
| Région Bretagne (Rennes) | |
| DRAC Bretagne (Rennes) |