Création 1996 

Direction artistique	Jérôme Descamps
	Agnès Troly
Interprétation	Dino
	Gérard Fasoli
	Shirley
Scénographie	Steen Halbro
Lumières	Steen Halbro
Construction	Charlotte Beaufort, Fabrice Combier, Jérôme Deblaye, Pierre Garcia, Stéphanie Gardel, Tobias Halbro, Pierre-Yves Le Borgne, Camille Perreau, Fanny Toucourt
Peintures décor	Charlotte Beaufort, Fabrice Combier, Jérôme Deblaye, Pierre Garcia, Stéphanie Gardel, Tobias Halbro, Pierre-Yves Le Borgne, Camille Perreau, Fanny Toucourt
Régie générale	Yvon Julou

Production	Festival d'Avignon (Avignon)
	Sik-Sik
	ADAMI (Paris)
	SPEDIDAM (Paris)
	Ministère de la Culture (Paris)