Création 1998 

Mise en voix	Didier Payen
Lecture	Élisabeth Ancion
	Anne-Claire
	Dominique Baguette
	Michel Bernard
	Patrizia Berti
	Lula Béry
	Delphine Bibet
	Lionel Bourguet
	Bernard Breuse
	Anne-Sophie De Bueger
	Choï-Lun Chan
	Alain Cofino-Gomez
	Nicole Colchat
	David Colin
	Stanislas Cotton
	Enea Davia
	Michael Delaunoy
	Sophie Delfosse
	Laurence Dumortier
	Alain Eloy
	Bernard Eylenbosch
	Ivan Fox
	Micheline Goethals
	Laurence Halloy
	Emmanuelle Happart
	Jean-Michel d'Hoop
	François Joinville
	Serge Larivière
	Nathalie Laroche
	Sophia Leboutte
	Patrick Lerch
	Eddy Letexier
	Linda Lewkowicz
	Emmanuelle Libert
	Anne-Marie Loop
	Isabelle Marcelin
	Pol Mareschal
	Françoise Mignon
	Henri Monin
	Didier Payen
	Sophie Petremand
	Jean-François Politzer
	Yannick Renier
	Laetitia Reva
	Myriam Saduis
	Candy Saulnier
	Freddy Sicx
	Catherine Simon
	Dominique Tack
	Mathieu Theicher
	Virginie Thirion
	Sabine Thunus
	Carole Trévoux
	Gaétan Van Den Berg
	Bernard Van Den Bossche
	Antoine Vander-Auwera
	Hilde Verbeken
	Laurence Vielle
	Marie-Laure Vrancken
	Benoît Vreux

Production

Groupe Aven (Bruxelles)