Contractions
| Traduction | Kelly Rivière |
Création 2013
| Mise en scène | Elsa Bosc |
|---|---|
| Yaël Elhadad | |
| Interprétation | Elsa Bosc |
| Yaël Elhadad | |
| Scénographie | Elsa Bosc |
| Yaël Elhadad | |
| Costumes | Elsa Bosc |
| Yaël Elhadad | |
| Lumières | Virginie Watrinet |
| Collaboration artistique | Nicolas Chik (teaser) |
| Collaboration à la scénographie | Laurent Baude |
| Graphisme | Julien Imbert |
| Administration | Alice Perot-Hodjis |
| Diffusion | Mara Teboul (L'OEil Écoute) |
| Production | Compagnie La Véraison (Paris) |
Dates
| 2013 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [22 rep.] | Théâtre des Halles (Chapelle Sainte Claire) |
| 2013-2014 | Théâtre Paris-Villette (Paris) | → | [10 rep.] | (Salle blanche) |
| 2014 | Festival des jeux du théâtre de Sarlat (Sarlat-la-Canéda) | [1 rep.] | Abbaye de Sainte-Claire | |
| ″2014 | Les ATyPiques (Alès) | [1 rep.] | La Maison de l'Eau (Allègre-les-Fumades) | |
| 2014-2015 | ATP d'Uzès (Uzès) | [1 rep.] | Ancien Évêché | |
| 2014 | Les Théâtrales Charles Dullin (Saint-Maur-des-Fossés) | [1 rep.] | La Grange Dîmière (Fresnes) | |
| 2014-2015 | ECAM (Le Kremlin-Bicêtre) | [1 rep.] | ||
| 2015-2016 | La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) | → | [22 rep.] | (Salle Aéroplane) |