Le Moche
| Traduction | Hélène Mauler, René Zahnd |
Création le : Théâtre du Grain de Sel (Chalon-sur-Saône)
| Mise en scène | Jean-Jacques Parquier |
|---|---|
| Julia Friedberg | |
| Interprétation | Nathalie Raphaël |
| Jacques Arnould | |
| Romain Ozanon | |
| Jean-Jacques Parquier | |
| Scénographie | Cédric Touzé |
| Costumes | Chloé Jeangin |
| Lumières | Bruno Marchetti |
| Son | ... |
| Vidéo | Tony Gagniarre |
| Production | Théâtre à Cran (Chalon-sur-Saône) |
Dates
| 2010-2011 | ECLA (Saint-Vallier) | → | [2 rep.] | |
| 2011-2012 | Théâtre du Grain de Sel (Chalon-sur-Saône) | → | ||
| ″2011-2012 | Le Théâtre des Copiaus (Chagny) | → | [2 rep.] | |
| ″2011-2012 | Le Réservoir (Saint-Marcel) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre municipal d'Autun (Autun) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2012-2013 | Théâtre du Pilier (Giromagny) | → | ||
| ″2012-2013 | Théâtre Gaston Bernard (Châtillon-sur-Seine) | → | ||
| ″2012-2013 | Salle des fêtes de Digoin (Digoin) | [1 rep.] | ||
| 2013-2014 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep. + 3 scol.] | (Petit espace) |
Partenaires de production
| Soutien | DRAC Bourgogne (Dijon) |
| Région Bourgogne (Dijon) | |
| Département de Saône-et-Loire (Mâcon) | |
| Ville de Chalon-sur-Saône | |
| ADAMI (Paris) | |
| Réseau Affluences (Saint-Julien-du-Sault) | |
| Nicéphore Cité (Chalon-sur-Saône) |