© Pascal Gely
Sœurs
Création le : Le Grand T (Nantes)
| Mise en scène | Wajdi Mouawad |
|---|---|
| Dramaturgie | Charlotte Farcet |
| Interprétation | Annick Bergeron |
| Scénographie | Emmanuel Clolus |
| Costumes | Emmanuelle Thomas |
| Lumières | Éric Champoux |
| Son | Michel Maurer |
| Vidéo | conception et réalisation |
| Dominique Daviet | |
| Wajdi Mouawad | |
| Création des maquillages | Angelo Barsetti |
| Direction musicale | Christelle Franca |
| Musique originale | David Drury |
| Collaboration artistique | Annick Bergeron |
| Nayla Mouawad | |
| Direction de production | Maryse Beauchesne |
| Assistanat à la mise en scène | Alain Roy (à la création) |
| Oriane Fischer (à la reprise) | |
| Assistanat aux lumières | Éric Le Brec'h |
| Construction | Ateliers du Grand T |
| Administration | Arnaud Antolinos (direction générale) |
| Secrétariat général | Marie Bey |
| Relations presse | Dorothée Duplan (Agence Planbey) |
| Diffusion | Emmanuelle Ossena (EPOC productions) |
| Direction technique | Pierre-Yves Chouin |
| Régie lumières | Cyril Le Brozec ou Éric Le Brec'h |
| Régie son | Jérémie Morizeau ou Olivier Renet |
| Régie costumes | Emmanuelle Thomas ou Anne-Emmanuelle Pradier ou Catherine Le Corre |
| Régie vidéo | Olivier Petitgas |
| Régie plateau | Marion Denier ou Éric Le Brec'h |
| Production | Au carré de l'hypoténuse |
| Abé Carré Cé Carré (Montréal) |
Dates
| 2014-2015 | Le Grand T (Nantes) | → | [5 rep.] | ||
| 2014 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | → | [2 rep.] | Centre culturel Jean-Moulin | |
| 2014-2015 | Le Manège de Mons (Mons) | → | [2 rep.] | ||
| 2014 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | [1 rep.] | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | ||
| 2014-2015 | La Halle aux Grains (Blois) | → | [3 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2014-2015 | Centre du Théâtre d'Aujourd'hui (Montréal) | → | [21 rep.] | (Salle Michelle-Rossignol) | |
| ″2014-2015 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | ||
| ″2014-2015 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | Les Quinconces (grand théâtre) | |
| ″2014-2015 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Grenat - grande salle) | |
| ″2014-2015 | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [9 rep.] | (Salle Jean Vilar) | |
| ″2014-2015 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | |
| 2015-2016 | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2015-2016 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | → | [2 rep.] | Équilibre | |
| ″2015-2016 | TnBA (Bordeaux) | → | [5 rep.] | (Grande salle Vitez) | |
| ″2015-2016 | Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2015-2016 | L'Odyssée (Périgueux) | → | [2 rep.] | Le Théâtre | |
| ″2015-2016 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [2 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | → | [2 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [2 rep.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) | |
| ″2015-2016 | Forum de Flers (Flers) | [1 rep.] | |||
| 2016-2017 | Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | → | [2 rep.] | Théâtre municipal de Sète | |
| ″2016-2017 | Théâtre + Cinéma (Narbonne) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Le Cratère (Alès) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2016-2017 | Le Figuier blanc (Argenteuil) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [5 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [4 rep.] | (Salle Roger-Planchon) | |
| ″2016-2017 | ″Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [2 rep.] | " | |
| 2020-2021 | La Colline (Paris) | → | [14 rep.] | (Grand Théâtre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [2 rep.] | Auditorium du Conservatoire | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | La Colline (Paris) | → | [21 rep.] | (Grand Théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Grand T (Nantes) |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| L'Archipel (Perpignan) | |
| Le Quartz (Brest) | |
| Soutien | L'Athanor (Albi) |
| Ville de Guérande | |
| Délégation Générale du Québec à Paris (Paris) |