Songe, Tempête (fragments Shakespeare)
Atelier de 3e année
d'après William Shakespeare
| Traduction | Yves Bonnefoy (La Tempête), Jean-Michel Déprats (Le Songe d'une nuit d'été) |
Création 2004
| Mise en scène | Georges Lavaudant |
|---|---|
| Dramaturgie | Daniel Loayza |
| Interprétation | Jean-Toussaint Bernard (Stephano, Lysandre, un artisan) |
| Agnès Fabre (Ariel, une dame de la Cour, une fée) | |
| Adeline Giroudon (Caliban, une dame de la Cour, une fée) | |
| Antoine Gouy (Trinculo, Démétrius, un artisan) | |
| Antoine Hamel (Gonzalo, un artisan) | |
| Xavier Legrand (Prospero, Egée, un artisan, une fée) | |
| Sophie Neveu (Antonio, Héléna) | |
| Irina Solano (Alonso, Titania, Hippolyta) | |
| Janaïna Suaudeau (Miranda, Puck) | |
| Adeline Zarudiansky (Sébastien, Hermina) | |
| Alexandre Zeff (Ferdinand, Thésée, Obéron) | |
| Scénographie | Isabelle Neveux |
| Costumes | Virginie Legars |
| Lumières | Lauriano de La Rosa |
| Son | Yann Galerne |
| Création des maquillages | Sylvie Cailler |
| Assistanat aux maquillages | Annick Dufraux |
| Construction | Henri Darreau, Ioannis Georgiadis |
| Perruques | Jocelyne Milazzo |
| Peintures décor | Dominique Saiah (toiles peintes), Sélim Saiah (toiles peintes) |
| Direction technique | Vincent Detraz |
| Régie générale | Dominique Nocereau |
| Régie plateau | Véronique Bosi |
| Technique lumière | Jean-Yves Chrétien, Mehdi Toutain-Lopez |
En savoir plus : Le Songe d'une nuit d'été - La Tempête
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.