Conversations avec ma mère
d'après Santiago Carlos Oves (Conversaciones con Mamá)
| Traduction | Dyssia Loubatière |
| Adaptation | Jordi Galceran |
Création le : Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)
| Mise en scène | Didier Bezace |
|---|---|
| Interprétation | Didier Bezace |
| Isabelle Sadoyan | |
| Figuration | Marc Beffa (enfant) ou Valentin Bonetti ou Obeid Mousa ou Arnaud Perrault de Jotemps ou Antonin Pinguet |
| Costumes | Cidalia da Costa |
| Lumières | David Pasquier |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Coiffures | Cécile Kretschmar |
| Collaboration artistique | Laurent Caillon |
| Assistanat à la mise en scène | Dyssia Loubatière |
| Assistanat aux costumes | Anne Yarmola |
| Production | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) |
Dates
| 2007-2008 | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → | [21 rep.] | (Petite salle) |
| 2008-2009 | ″Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → | [22 rep.] | " |
| ″2008-2009 | Les Gémeaux (Sceaux) | → | [10 rep.] | (Petit Théâtre) |
| ″2008-2009 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | Théâtre Verdière |
| ″2008-2009 | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | → | [3 rep.] | |
| ″2008-2009 | Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) | → | [4 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2008-2009 | Le Théâtre* (Narbonne) | → | [3 rep.] | (Salle bleue) |
| ″2008-2009 | L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) | → | [2 rep.] | Théâtre des Arts |
| ″2008-2009 | L'Hippodrome (Douai) | → | [2 rep.] | Hippodrome de Douai (Salle André Malraux) |
| 2010-2011 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [10 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2010-2011 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | [3 rep.] | Le Quai |
| ″2010-2011 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [3 rep.] | (salle Pierre Brasseur) |
| ″2010-2011 | Scène nationale de Sénart (Combs-la-ville) | → | [3 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → | [11 rep.] | (Petite salle) |
| ″2010-2011 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [10 rep.] | (Salle Hubert Gignoux) |
| ″2010-2011 | Le Salmanazar (Épernay) | → | [2 rep.] | Théâtre Gabrielle Dorziat (Grande salle) |