Sils-Kaboul
d'après Ella Maillart (La Voie cruelle) et Annemarie Schwarzenbach (Où est la terre des promesses ?)
| Traduction | Dominique Laure Miermont |
| Adaptation | Carine Corajoud, Anne Bisang |
Création le : Théâtre populaire romand / Beau-Site (La Chaux-de-Fonds)
| Mise en scène | Anne Bisang |
|---|---|
| Dramaturgie | Carine Corajoud |
| Interprétation | Joëlle Fontannaz |
| Camille Mermet | |
| Scénographie | Anna Popek |
| Costumes | Coralie Chauvin |
| Lumières | Jonas Bühler |
| Son | Marie Schwab |
| Construction | Valère Girardin |
| Direction technique | André Simon-Vermot |
| Régie générale | Didier Henry |
| Régie lumières | Didier Henry |
| Régie son | Stéphane Mercier |
| Production | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) |
Dates
| 2015-2016 | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | → | [6 rep.] | Beau-Site |
| ″2015-2016 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | → | [3 rep.] | Espace Nuithonie (Petite salle) |
| ″2015-2016 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | → | [3 rep.] | (petite salle) |
| 2016-2017 | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | → | [2 rep.] | Beau-Site |
| ″2016-2017 | Théâtre du Galpon (Genève) | → | [6 rep.] |
Partenaires de production
| Soutien | Loterie Romande (Lausanne) |
| Fondation culturelle de la BCN (Neuchâtel) | |
| Migros Pour-cent culturel Vaud [Suisse] | |
| Corodis (Lausanne) | |
| Fondation Casino de Neuchâtel (Neuchâtel) | |
| Ernst Göhner Stiftung (Zürich) |