Via Stalingrad
| Traduction | Valery Belyanskiy (russe) |
Création le : Le Manège de Maubeuge (Maubeuge)
| Conception | Christophe Piret |
|---|---|
| Mise en scène | Christophe Piret |
| Interprétation | Anastasia Fateeva |
| Elena Zhilova | |
| Dmitry Matykin | |
| Yuliya Melnikova | |
| Igor Mishin | |
| Musicien·ne | Gaël Desbois |
| Christophe Hocké | |
| Christophe Piret | |
| Vidéo | Simone Cinelli |
| Musique originale | Gaël Desbois |
| Christophe Hocké | |
| Collaboration artistique | Vladimir Bondarenko |
| Régie générale | Thierry Montaigne |
| Régie son | Emmanuel Gautiez |
| Régie vidéo | Simone Cinelli |
| Production | Théâtre de Chambre - 232U (Aulnoye-Aymeries) |
Dates
| 2015-2016 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | [1 rep.] | (petite salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre contemporain Molodjezhnyj (Volgograd) |
| Le Manège (Sasseville) | |
| Soutien | Le Bateau Feu (Dunkerque) |
| Antipode (Rennes) | |
| Théâtre Dromesko (Saint-Jacques-de-la-Lande) |