Création le 8 avril 2016 : Théâtre Ouvert / Jardin d'hiver (Paris)

Conception	Olivia Rosenthal
	Dorcy Rugamba
Vidéo	Élitza Gueorguieva
Musique originale	Gaël Faye
Participation	Mandali Léon Athanase
	Désiré Bigirimana
	Amélie Durand
	Jean Delacroix Hakizimana
	Aimée Ishimwe
	Jean-Paul Kayumba
	David Lopez
	Louise Mutabazi
	Natacha Muziramakenga
	Élise Rida Musomandera
	James Rwasa
	Aimable Twiringiyimana
	Cécile Umutoni
	Élitza Gueorguieva
	Olivia Rosenthal
	Dorcy Rugamba

Production	Centre Iriba (Kigali)
	Bozar (Bruxelles)
	Théâtre Ouvert (Paris)