À travers la Cerisaie
d'après Anton Tchekhov (La Cerisaie)
| Traduction | Patrice Pavis |
Création le : Scènes ouvertes à l'Insolite / Le Mouffetard (Paris)
| Conception | Vera Rozanova |
|---|---|
| Mise en scène | Vera Rozanova |
| Interprétation | Vera Rozanova |
| Costumes | Nawelle Aïneche |
| Lumières | Pascal Moulin |
| Lucas Prieux | |
| Son | Thomas Demay |
| Collaboration aux lumières | Pascal Moulin |
| Collaboration artistique | Bérengère Chargé |
| Camille Prieux | |
| Jeanne Vitez | |
| Assistanat à la mise en scène | Lucas Prieux |
| Regard extérieur | Lucas Prieux |
| Production | Collectif 23h50 (Charleville-Mézières) |
Dates
| 2016 | Scènes ouvertes à l'Insolite (Paris) | → | [2 rep.] | Le Mouffetard |
| 2016-2017 | Théâtre Massenet (Lille) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2017 | Festival MAR.T.O. (Malakoff) | [1 rep.] | Théâtre Jean Arp (Clamart) | |
| ″2017 | Geo Condé (Frouard) | [2 rep.] | Théâtre Gérard Philipe | |
| ″2017 | Pyka Puppet Estival (Paris) | → | [2 rep.] | Théâtre de l'Atalante |
| ″2017 | Marionnettissimo (Tournefeuille) | [1 rep.] | Espace Job (Toulouse) | |
| ″2017 | ″Marionnettissimo (Tournefeuille) | [1 rep.] | L'Escale | |
| 2017-2018 | Le Sablier (Ifs) | → | [2 rep.] | Le Sablier/Ifs (Ifs-Plaine) |
| 2019 | Avec ou sans Fils (Vendôme) | [1 rep.] | Le Minotaure (Le 3e volume) |
Partenaires de production
| Soutien | SPEDIDAM (Paris) |
| La Nef (Pantin) | |
| IIM (Charleville-Mézières) | |
| Bouffou Théâtre (Hennebont) | |
| Théâtre Massenet (Lille) | |
| Théâtre Jean Arp (Clamart) | |
| Le Théâtre aux Mains Nues (Paris) | |
| Le Mouffetard (Paris) |
En savoir plus : La Cerisaie