Beytna
Création 2016
| Conception | Omar Rajeh |
|---|---|
| Chorégraphie | Koen Augustijnen |
| Omar Rajeh | |
| Anani Dodji Sanouvi | |
| Hiroaki Umeda | |
| Danse | Koen Augustijnen |
| May Bou Matar | |
| Omar Rajeh | |
| Anani Dodji Sanouvi | |
| Hiroaki Umeda | |
| Chant | Nohad Rajeh |
| Musicien·ne | Trio Joubran |
| Adnan Joubran | |
| Samir Joubran | |
| Wissam Joubran | |
| Youssef Hbeisch (percussion) | |
| Scénographie | Mia Habis |
| Costumes | Mia Habis |
| Lumières | Victor Duran Manzano |
| Son | Jean-Christophe Batut |
| Musique originale | Le Trio Joubran |
| Collaboration artistique | Joe Elias (graphic design/video animation [Nimslabs]) |
| Assistanat à la direction technique | Sali Abou Ayyash |
| Réalisation des costumes | Georges Jamo |
| Direction technique | Ricardo Armando Clementi, Nadim Deaibes |
- Reprise
- 2018
2018
| Production | Maqamat Theatre Dance (Beyrouth) |
Dates
| 2016 | Exit (Créteil) | → | [2 rep.] | Maison des Arts de Créteil |
| 2016-2017 | Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | → | [2 rep.] | (Studio) |
| 2018 | Séquence Danse Paris (Paris) | → | [2 rep.] | Le CentQuatre |
| ″2018 | Steps (Zürich) | [1 rep.] | Salle CO2 (La Tour-de-Trême) | |
| ″2018 | ″Steps (Zürich) | → | [2 rep.] | Gessnerallee Zürich (Zurich) |
| ″2018 | ″Steps (Zürich) | [1 rep.] | Salle du Lignon (Vernier) | |
| ″2018 | ″Steps (Zürich) | [1 rep.] | L'Octogone (Pully) | |
| ″2018 | ″Steps (Zürich) | [1 rep.] | Kaserne Basel (Bâle) | |
| 2018-2019 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | |
| 2023 | Les Nuits de Fourvière (Lyon) | → | [2 rep.] | Odéon antique |
| 2023-2024 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| 2024-2025 | Union Châteauvallon-Liberté (Toulon) | [1 rep.] | Châteauvallon (Théâtre couvert) (Ollioules) | |
| ″2024-2025 | Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) | [1 rep.] | ||
| ″2024-2025 | Ballet Preljocaj (Aix-en-Provence) | [1 rep.] | Le Pavillon Noir |
Partenaires de production
| Coproduction | BIPOD (Beyrouth) |
| Tanzquartier Wien (Vienne) | |
| Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | |
| Centre chorégraphique national de la Rochelle (La Rochelle) | |
| Theater im Pfalzbau Ludwigshafen (Ludwigshafen) | |
| Fondazione Fabbrica Europa per le Arti Contemporanee (Florence) |