El Don Juan
Création le : Théâtre de la Ville (Paris)
| Mise en scène | Omar Porras |
|---|---|
| Chorégraphie | Fabiana Medina |
| Interprétation | Claude Barichasse (Sganarello [en tournée]) |
| Francisco Cabello (Ripio, garde, Don Octavio [en tournée]) | |
| Philippe Faure (Don Octavio) | |
| Camille Figuereo (Ripia, Roi de Castille, Aminta, femme, Messagère de Doña Ana [en tournée]) | |
| Stéphanie Gagneux (Doña Elvira, ermite, bergère) | |
| Philippe Gouin (Don Juan Tenorio) | |
| Pierre-Yves Le Louarn (Don Pedro Tenorio, Don Diego Tenorio, le commandeur Don Gonzalo de Ulloa, berger) | |
| Fabiana Medina (Doña Isabella, Tisbea, nonne, bergère, femme) | |
| Joan Mompart (Sganarello [en tournée]) | |
| Anna Pieri (Olmo, messagère de Doña Ana, ermite, bergère, femme) | |
| Omar Porras (Sganarello) | |
| Hélène Seretti (Doña Ana, Rosina, la Mère d'Aminta, garde, nonne, femme) en alternance avec Caroline Diesbach | |
| Emiliano Suarez (Roi de Naples, Batricio, Carracas, officier) | |
| Scénographie | Fredy Porras |
| Costumes | Maria Gálvez |
| Omar Porras | |
| Lumières | Laurent Prunier |
| Son | Ludovic Guglielmazzi |
| Omar Porras | |
| Musique originale | Christian Boissel |
| Omar Porras | |
| Assistanat à la mise en scène | Domenico Carli |
| Assistanat | Julie Chapallaz (création masques) |
| Construction | Jean-Marc Bassoli, Stéphane Boulaz, Bruno Dani, Aenoi Houthamnong, Olivier Kämper, Olivier Lorétan |
| Conseil musical | Édouard Chappot |
| Réalisation des costumes | Christelle Abbonizio, Maria Gálvez, Noémie Stalder |
| Masques | Isabelle Matter |
| Accessoires | Laurent Boulanger |
| Habillage | Marucha Castillo, Noémie Stalder, Nathalie Texier |
| Peintures décor | Séverine Blanc, Sylvia Faleni |
| Régie générale | Olivier Lorétan |
| Régie lumières | Laurent Prunier, Daniel Mome (en tournée) |
| Régie son | Ludovic Guglielmazzi, Emmanuel Nappey (en tournée) |
| Régie plateau | Jean-Marc Bassoli, Laurent Boulanger, Olivier Lorétan |
| Production | Teatro Malandro (Meyrin) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [16 rep.] | |
| ″2004-2005 | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | → | ||
| ″2004-2005 | Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) | → | [3 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [4 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | ||
| ″2004-2005 | Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) | → | [11 rep.] | |
| ″2004-2005 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [2 rep.] | |
| ″2004-2005 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [3 rep.] | |
| ″2004-2005 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | ||
| 2005-2006 | Théâtre de Caen (Caen) | |||
| ″2005-2006 | Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) | |||
| ″2005-2006 | La Filature (Mulhouse) | |||
| 2005 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [3 rep.] | Amphithéâtre d'O |
| 2005-2006 | Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | → | [2 rep.] | |
| 2006-2007 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [5 rep.] | (Grand théâtre) |
| ″2006-2007 | Théâtre Olympia (Arcachon) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| ″2006-2007 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) |
| ″2006-2007 | Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre (Nevers) |
Partenaires de production
| Coproduction | Château Rouge (Annemasse) |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | |
| Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | |
| Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) | |
| Soutien | Ville de Genève |
| Loterie Romande (Lausanne) | |
| République et Canton de Genève (Genève) | |
| Pro Helvetia (Zürich) |