Théâtre de la Tempête
Saison 2018/2019
Saison 2018/2019
Droits réservés
Les Évaporés
| Traduction | Akihito Hirano |
Création le : Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain / Théâtre Michel Portal (Bayonne)
| Mise en scène | Delphine Hecquet |
|---|---|
| Dramaturgie | Lara Hirzel |
| Interprétation | Hiromi Asai |
| Gen Shimaoka | |
| Yumi Fujitani | |
| Masato Matsuura | |
| Akihito Nishida | |
| Marc Plas | |
| Maori Suzuki | |
| Tokio Yokoi | |
| Kana Yokomitsu | |
| En vidéo | Oscar Suzuki Vuillot |
| Tokio Yokoi | |
| Kaori Ito | |
| Scénographie | Victor Melchy |
| Costumes | Oria Steenkiste |
| Lumières | Jérémie Papin |
| Son | Philippe Thibault |
| Vidéo | Akihiro Hata (réalisation des séquences filmées) |
| Melchior Delaunay | |
| Collaboration artistique | Lara Hirzel |
| Administration | Dantès Pigeard |
| Production | Dantès Pigeard |
| Régie générale | Marie Bonnemaison |
| Production | Compagnie Magique-Circonstancielle (Bordeaux) |
Spectacle en japonais surtitré en français
Dates
| 2017-2018 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | Théâtre Michel Portal |
| ″2017-2018 | L'Odyssée (Périgueux) | [1 rep.] | Le Théâtre | |
| ″2017-2018 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [2 rep.] | |
| ″2017-2018 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [3 rep.] | CDDB |
| ″2017-2018 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | [1 rep.] | ||
| 2018-2019 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [18 rep.] | (Salle Copi) |
Partenaires de production
| Coproduction | Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) |
| Théâtre de Lorient (Lorient) | |
| OARA (Bordeaux) | |
| Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | |
| Théâtre de l'Union (Limoges) | |
| L'Odyssée (Périgueux) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | Le CentQuatre (Paris) |
| ARCAL (Paris) | |
| La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | |
| Aide | DRAC Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux) |
| SPEDIDAM (Paris) | |
| Mécénat | Pylones (Colombes) |