Théâtre de la Tempête
Saison 2018/2019

Les Évaporés

Traduction Akihito Hirano

Création le  : Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain / Théâtre Michel Portal (Bayonne)

Mise en scène Delphine Hecquet
Dramaturgie Lara Hirzel
Interprétation Hiromi Asai
Gen Shimaoka
Yumi Fujitani
Masato Matsuura
Akihito Nishida
Marc Plas
Maori Suzuki
Tokio Yokoi
Kana Yokomitsu
En vidéo Oscar Suzuki Vuillot
Tokio Yokoi
Kaori Ito
Scénographie Victor Melchy
Costumes Oria Steenkiste
Lumières Jérémie Papin
Son Philippe Thibault
Vidéo Akihiro Hata (réalisation des séquences filmées)
Melchior Delaunay
Collaboration artistique Lara Hirzel
Administration Dantès Pigeard
Production Dantès Pigeard
Régie générale Marie Bonnemaison
Production Compagnie Magique-Circonstancielle (Bègles)

Spectacle en japonais surtitré en français

Dates

2017-2018 Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) →  [2 rep.] Théâtre Michel Portal
2017-2018 L'Odyssée (Périgueux) [1 rep.] Le Théâtre
2017-2018 Théâtre de l'Union (Limoges) →  [2 rep.]
2017-2018 Théâtre de Lorient (Lorient) →  [3 rep.] CDDB
2017-2018 Le Gallia Théâtre (Saintes) [1 rep.]
2018-2019 Théâtre de la Tempête (Paris) →  [18 rep.] (Salle Copi)

Partenaires de production

Coproduction Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine)
Théâtre de Lorient (Lorient)
OARA (Bordeaux)
Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne)
Théâtre de l'Union (Limoges)
L'Odyssée (Périgueux)
Participation Jeune Théâtre National (Paris)
Soutien Le CentQuatre (Paris)
ARCAL (Paris)
La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon)
Aide DRAC Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux)
SPEDIDAM (Paris)
Mécénat Pylones (Colombes)