Jeunesse
| Traduction | Guillaume Clayssen |
Création le : SPRING / Théâtre à l'Italienne (Cherbourg-en-Cotentin)
| Mise en scène | Guillaume Clayssen |
|---|---|
| Dramaturgie | Guillaume Clayssen |
| Interprétation | Frédéric Gustaedt (narrateur) |
| Julien Crépin (équipage) | |
| Raphaël Milland ou Erwan Ferrier [...] | |
| Samuel Mazzotti | |
| Circassien | Johan Caussin (acrobate) |
| Scénographie | Delphine Brouard |
| Costumes | Séverine Thiébault |
| Lumières | Julien Crépin |
| Son | Samuel Mazzotti |
| Collaboration artistique | Claire Marx |
| Construction | Jean-Paul Dewynter |
| Production | Compagnie des Attentifs (Strasbourg) |
Dates
| 2018 | SPRING (Cherbourg-en-Cotentin) | [1 rep.] | Théâtre à l'Italienne (Cherbourg-en-Cotentin) | |
| 2017-2018 | La Comédie de Ferney (Ferney-Voltaire) | → | [2 rep.] | |
| 2018-2019 | Théâtre l'Échangeur (Bagnolet) | → | [8 rep.] | |
| 2018 | Scènes d'automne en Alsace (Mulhouse) | [1 rep.] | Espace 110 (Illzach) | |
| ″2018 | ″Scènes d'automne en Alsace (Mulhouse) | → | [3 rep.] | Comédie de l'Est (Salle Michel Saint-Denis) (Colmar) |
| 2018-2019 | TAPS (Strasbourg) | → | [5 rep.] | TAPS Scala |
| ″2018-2019 | Théâtre Montansier (Versailles) | [1 rep.] | ||
| ″2018-2019 | Cirque-Théâtre d'Elbeuf (Elbeuf) | → | [2 rep.] | |
| 2019-2020 | Relais Culturel de Haguenau (Haguenau) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Comédie de l'Est (Colmar) |
| Cirque-Théâtre d'Elbeuf (Elbeuf) | |
| La Brèche (Cherbourg-en-Cotentin) | |
| La Saison Voltaire (Ferney-Voltaire) | |
| Théâtre Montansier (Versailles) | |
| Soutien | CNAC (Châlons-en-Champagne) |