Les Folies d’Offenbach
| Musique | Jacques Offenbach |
|---|
| Adaptation | Jean Lacornerie |
Création le : Théâtre de la Renaissance (Oullins)
| Direction musicale | Bernard Tétu |
|---|---|
| Mise en scène | Jean Lacornerie |
| Chorégraphie | Philippe Chevalier |
| Chant | Solistes de Lyon-Bernard Tétu |
| Claire Babel (soprano) | |
| Gilles Bugeaud (basse) | |
| Jean-Pierre Descheix (ténor) | |
| Gersende Florens (alto) | |
| Emmanuelle Fruchard (alto) | |
| Jean-Christophe Henry (ténor) | |
| Stéphanie Morales (soprano) ou Isa Lagarde | |
| Bardassar Ohanian (basse) | |
| Musicien·ne | Percussions Claviers de Lyon |
| Raphaël Aggery | |
| Sylvie Aubelle | |
| Gilles Dumoulin | |
| Arnaud Lassus | |
| Gérard Lecointe | |
| Benoît Poly | |
| Sébastien Jaudon (piano) | |
| Scénographie | Robin Chemin |
| Costumes | Robin Chemin |
| Lumières | Mathias Roche |
| Son | Emmanuel Sauldubois |
| Création des maquillages | Claire Monnet |
| Arrangements | Gérard Lecointe |
| Assistanat à la mise en scène | Georges Keragel |
| Illusionnisme | Thierry Collet |
| Perruques | Claire Monnet |
| Habillage | Morgane Jehanno |
| Régie lumières | Stéphane Fraissines |
| Régie son | Florence Bozon |
| Régie plateau | Jérôme Besse, Arnaud Perrat |
| Production | Compagnie Ecuador (Oullins) |
Dates
| 2007-2008 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | [4 rep.] | |
| ″2007-2008 | Le Grand Angle (Voiron) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | L'Atrium (Tassin-la-Demi-Lune) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre François Ponsard (Vienne) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Maison des Arts Thonon-Évian (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| ″2007-2008 | Le Phénix (Valenciennes) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) |
| 2008-2009 | L'ARC (Le Creusot) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | [4 rep.] | (La Grande Salle) |
| 2011-2012 | La Nacelle (Aubergenville) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre du Parc (Andrézieux-Bouthéon) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | [1 rep.] | Maison du Peuple de Belfort | |
| 2012-2013 | Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Renaissance (Oullins) |
| Percussions Claviers de Lyon (Lyon) | |
| Chœurs et Solistes de Lyon - Bernard Tétu (Lyon) | |
| Soutien | SPEDIDAM (Paris) |
| ADAMI (Paris) |