Autant en emporte le vent
d'après Margaret Mitchell
| Adaptation | Georges Soria |
Création le : La Comédie de Saint-Étienne / Maison de la culture de Saint-Étienne (Saint-Étienne)
| Mise en scène | Daniel Benoin |
|---|---|
| Interprétation | par ordre d'entrée en scène |
| Jean-Claude Bouillon (Ashley Wilkes) | |
| Martin Trévières (Le Docteur Meade) | |
| Monique Darpy (Madame Meade) | |
| Anita Alvarez (Une jeune fille de 1930) | |
| Martine Ferrière (Madame Merriwether) | |
| Paulette Frantz (Tante Pittypatt) | |
| Martine Logier (Mélanie Hamilton) | |
| Daniel Olbrychski (Rhett Butler) | |
| Philippe Catoire (Brent Tarleton) | |
| Philippe Beglia (Frank Kennedy) | |
| Danièle Klein (India Wilkes) | |
| André Tardy (Le maraudeur) | |
| Daniel Dublet (Charles Hamilton) | |
| Roxiane (Mammy) | |
| Gérard Essomba (Sam) | |
| Jacques-Marie Legendre (Gérald O'Hara) | |
| Alphonse Thivrier (John Wilkes) | |
| Gabrielle Lazure (Scarlett O'Hara) | |
| Brigitte Moidon (Hetty Tarleton) | |
| Isa-Carol Horio (Maybelle Merriwether) | |
| Laurence Darpy (Belle Watling) | |
| Régis Braun (Tom Jaffery) | |
| Michel Georges (Hugh Elsing, jeune sudiste) | |
| Musicien·ne | Booker T. Laury (Le pianiste) |
| Scénographie | Annie Goetzinger |
| Costumes | Annie Goetzinger |
| Lumières | Olivier Panhuys |
| Assistanat à la scénographie | Jean-Paul Ollagnon |
| Collaboration à la scénographie | Émile Durin (conseiller pour les trucages) |
| Assistanat à la mise en scène | Alain Duclos |
| Régis Braun | |
| Brigitte Moidon | |
| Assistanat aux costumes | Béatrice Ravart |
| Relations presse | Nicole Gonzalez, Nathalie Godard |
| Régie générale | Olivier Panhuys |
| Production | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
Dates
| 1983-1984 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → ... | Maison de la culture de Saint-Étienne | |
| ″1983-1984 | Théâtre Marigny (Paris) | → ... |
Partenaires de production
| en accord avec | Spectacles Lumbroso (Paris) |
| Spectacles A.L.A.P. (Paris) |