La Maison de Bernarda Alba
| Traduction | André Belamich |
Création 2004
| Mise en scène | Andrea Novicov |
|---|---|
| Interprétation | Valeria Bertolotto |
| Nathalie Boulin | |
| Valérie Liengme | |
| Marie-Madeleine Pasquier | |
| Léa Pohlhammer | |
| Anne-Catherine Savoy | |
| Bartek Sozanski | |
| Myriam Syntado | |
| Sylviane Tille | |
| Matteo Zimmermann | |
| Scénographie | Christian Kiss |
| Christophe Kiss | |
| Costumes | Coralie Chauvin |
| Anna Van Bree | |
| Lumières | Danielle Milovic |
| Son | Jean-Baptiste Bosshard |
| Création des maquillages | Julie Monot |
| Collaboration artistique | Sandra Amodio |
| Diffusion | Pedro Jiménez Morrás |
| Production | Compagnie Angledange (Genève) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre d'Arles (Arles) | → | [3 rep.] | |
| 2006-2007 | L'Estive (Foix) | [1 rep.] | ||
| ″2006-2007 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″2006-2007 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | → | [2 rep.] | |
| ″2006-2007 | Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) | |||
| ″2006-2007 | CDNOI (Saint-Denis) | |||
| ″2006-2007 | TnBA (Bordeaux) | |||
| 2007-2008 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | (salle de répétition) | |
| 2008 | Festival Drougoï Théatre (Mosocu) | → | [3 rep.] | Centre Théâtral Meyerhold (Moscou) |
| 2010-2011 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [3 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre de l'Agora (Évry) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2010-2011 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | → | [4 rep.] | |
| ″2010-2011 | Maison des Arts Thonon-Évian (Thonon-les-Bains) | → | [4 rep.] | Théâtre Maurice Novarina |
| ″2010-2011 | Centre culturel Théo Argence (Saint-Priest) | → | [4 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre de Vénissieux (Vénissieux) | → | [4 rep.] | Centre culturel Théo Argence (Saint-Priest) |
Partenaires de production
| Coproduction | La Grange de Dorigny (Lausanne) |
| Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | |
| Soutien | Ville de Lausanne |
| Ville de Genève | |
| Loterie Romande (Lausanne) | |
| Pro Helvetia (Zürich) |
En savoir plus : La Maison de Bernarda Alba