La Mouette
| Adaptation | Antoine Vitez |
Création le : Théâtre National de Chaillot (Paris)
| Mise en scène | Antoine Vitez |
|---|---|
| Chorégraphie | Milko Šparemblek |
| Interprétation | Jean Allain (Un cuisinier) |
| Joël Denicourt (Iakov) | |
| Jean-Yves Dubois (Treplev) | |
| Jean-Claude Jay (Sorine) | |
| Patrice Kerbrat (Trigorine) | |
| Dominique Reymond (Nina) | |
| Édith Scob (Arkadina) | |
| Bruno Sermonne (Dom) | |
| Boguslawa Schubert (Une femme de chambre) | |
| Claudia Stavisky | |
| Dominique Valadié (Macha) | |
| Agnès Vanier (Paulina Andreievna) | |
| Pierre Vial (Chamraiev) | |
| Jean-Marie Winling (Medvedenko) | |
| Scénographie | Yannis Kokkos |
| Costumes | Yannis Kokkos |
| Lumières | Patrice Trottier |
| Création des maquillages | Robert Nardone |
| Musique originale | Bernard Cavanna |
| Assistanat à la scénographie | Nicolas Sire |
| Collaboration à la musique | Martine Viard (études musicales) |
| Assistanat à la mise en scène | Kasia Skansberg |
| Assistanat aux lumières | Joël Hourbeigt |
| Construction | Ateliers A.O.R. et ateliers du Théâtre national de Chaillot |
| Réalisation des costumes | Mine Barral-Vergez (costumes féminins), Jacques Beaujoin (costumes masculins) |
| Fournisseur | Coiffures de Jacques, chez Saint-Gilles |
| Chaussures de Pompei | |
| Chapeaux de Gencel | |
| Perruques des Ateliers Denis Poulin | |
| Effets spéciaux | Robert Nardone |
| Peintures décor | Alain Bony, Christian Bony, Bertrand Sire |
| Production | Théâtre National de Chaillot (Paris) |
En savoir plus : La Mouette