Le Chant du cygne - Platonov
| Traduction | André Markowicz, Françoise Morvan |
Création 2005
| Mise en scène | Alain Françon |
|---|---|
| Dramaturgie | Guillaume Lévêque |
| Michel Vittoz | |
| Interprétation | Le Chant du cygne
|
| Jean-Paul Roussillon (Svetlovidov) | |
| Gilles Segal (Nikita Ivanytch) | |
| Platonov
| |
| Hélène Alexandridis (Alexandra Ivanovna) | |
| Éric Berger (Nikolaï Ivanovitch Triletski) | |
| Carlo Brandt (Porfiri Semionovitch Glagoliev) | |
| Jean-Yves Chatelais (Abram Abramovitch Venguerovitch) | |
| Irina Dalle (Sofia Iegorovna) | |
| Éric Elmosnino (Mikhaïl Vassilievitch Platonov) | |
| Alexandra Flandrin (Katia) | |
| Pierre-Félix Gravière (Issak Abramovitch Venguerovitch) | |
| Guillaume Lévêque (Kirill Porfirievitch Glagoliev) | |
| Sava Lolov (Ossip) | |
| Julie Pilod (Maria Efimovna Grekova) | |
| Samuel Rehault (Iakov) | |
| Alain Rimoux (Ivan Ivanovitch Triletski) | |
| Jean-Paul Roussillon (Guerassim Kouzmitch Petrine) | |
| Régis Royer (Sergueï Pavlovitch Voïnitsev) | |
| Gilles Segal (Marco) | |
| Dominique Valadié (Anna PetrovnaVoïnitseva) | |
| Abbès Zahmani (Timofeï Gordeïevitch Bougrov) | |
| Scénographie | Jacques Gabel |
| Costumes | Patrice Cauchetier |
| Lumières | Joël Hourbeigt |
| Son | Vincent Haenni |
| Gabriel Scotti | |
| Production | La Colline (Paris) |
En savoir plus : Platonov