Gilles Segal

2013	La Bonne Âme du Se-Tchouan  de Bertolt Brecht mise en scène Jean Bellorini
2011	En ce temps-là, l'amour...  de Gilles Segal mise en scène Jean Bellorini
2008	Fin de partie  de Samuel Beckett mise en scène Charles Berling
2005	Le Chant du cygne - Platonov  d’Anton Tchekhov mise en scène Alain Françon
2003	Tango viennois  de Peter Turrini mise en scène Georges Werler
1998	Sur les ruines de Carthage  de René Kalisky mise en scène Michael Delaunoy
1995	Monsieur Schpill et Monsieur Tippeton  de Gilles Segal mise en scène Georges Werler
1991	Gauche uppercut  de Joël Jouanneau mise en scène Stéphanie Loïk
1990	La Robe verte  d'après Tawfiq al-Hakim mise en scène Hervé Dubourjal
″	Sigmaringen (France)  de Daniel Benoin mise en scène Daniel Benoin
1989	Tempo  de Richard Harris mise en scène Philippe Ogouz
1988	Le Cid  de Pierre Corneille mise en scène Gérard Desarthe
1986	Selon toute ressemblance  de Denise Chalem mise en scène Denise Chalem
1985	La Mouette  d'après Anton Tchekhov mise en scène Jean-Claude Amyl
1984	Les apparences sont trompeuses  de Thomas Bernhard mise en scène Daniel Benoin
″	Le Marionnettiste de Lodz  de Gilles Segal mise en scène Jean-Paul Roussillon
1980	Proust ou la Passion d'être  d'après Marcel Proust mise en scène Daniel Benoin
1976	Le Roi Lear  de William Shakespeare mise en scène Daniel Benoin
1974	Les Propriétaires des clés  de Milan Kundera mise en scène Georges Werler
1969	Suzanna Andler  de Marguerite Duras mise en scène Tania Balachova
1968	La Journée d'une rêveuse  de Copi mise en scène Jorge Lavelli
1967	Antigone  d'après Sophocle… mise en scène Jean Tasso
1962	L'Orestie  d'après Eschyle mise en scène Jean-Louis Barrault
″	Hamlet  de William Shakespeare mise en scène Jean-Louis Barrault
1961	Amphitryon  de Molière mise en scène Jean-Louis Barrault

Cette liste recense les spectacles sur lesquels cette personne est mentionnée comme auteur·trice.

2021	Le Marionnettiste de Lodz  de Gilles Segal mise en scène Isabelle Domenech
2019	En ce temps-là, l'amour  de Gilles Segal mise en scène Christophe Gand
2017	Mémoire et résistance – 146 298 / En ce temps-là, l'amour  de Rachel Corenblit… conception Camille Daloz
2013	Le Marionnettiste de Lodz  de Gilles Segal mise en scène Jacques Clément
2011	En ce temps-là, l'amour...  de Gilles Segal mise en scène Pierre-Yves Desmonceaux conception Pierre-Yves Desmonceaux
″	Train de pluie  d'après Daniel Keene… mise en scène Catherine Hubeau…
″	En ce temps-là, l'amour...  de Gilles Segal mise en scène Jean Bellorini
1995	Monsieur Schpill et Monsieur Tippeton  de Gilles Segal mise en scène Georges Werler
1984	Le Marionnettiste de Lodz  de Gilles Segal mise en scène Jean-Paul Roussillon
1970	La Femme de craie  de Gilles Segal mise en scène Gilles Léger
″	Amande amère  de Gilles Segal mise en scène Gilles Léger

1987	Kean  d’Alexandre Dumas mise en scène Robert Hossein
1961	Les Pantomimes d'un sou  conception Gilles Segal
1959	Paris qui rit, Paris qui pleure  mise en scène Marcel Marceau
1958	Marcel Marceau au Théâtre de l'Ambigu 1958  mise en scène Marcel Marceau conception Marcel Marceau
1956	Marcel Marceau au Théâtre de l'Ambigu 1956  mise en scène Marcel Marceau
1954	Pantomimes de style, Pantomimes de Bip, Le Manteau  d'après Nicolas Gogol mise en scène Marcel Marceau conception Marcel Marceau
1953	Un soir aux Funambules - Les Trois Perruques  d'après Marcel Marceau… mise en scène Marcel Marceau
1952	Pierrot de Montmartre  de Marcel Marceau…

Metteur en scène

1967	Danse lente sur un champ de bataille  d'après William Hanley mise en scène Jean Tasso…
1966	Marat-Sade  de Peter Weiss mise en scène Jean Tasso…

Assistant à la mise en scène

1972	Œdipe roi / Œdipe à Colone  de Sophocle mise en scène Jean-Paul Roussillon

Conception

1961	Les Pantomimes d'un sou  conception Gilles Segal

Traducteur

2010	Dernière station avant le désert  de Lanie Robertson mise en scène Georges Werler

Adaptateur

2010	Dernière station avant le désert  de Lanie Robertson mise en scène Georges Werler
2005	Les Révérends  de Slawomir Mrozek mise en scène Georges Werler

Chorégraphe

1974	La Nostalgie, camarade  de François Billetdoux mise en scène Jean-Paul Roussillon

Figurant

1962	La nuit a sa clarté  de Christopher Fry mise en scène Jean-Louis Barrault

Collaborateur à la mise en scène

1971	Amorphe d'Ottenburg  de Jean-Claude Grumberg mise en scène Jean-Paul Roussillon

Travail du mouvement

1967	Rosencrantz et Guildenstern sont morts  de Tom Stoppard mise en scène Claude Régy

Collaborateur artistique

1995	Mille francs de récompense  d'après Victor Hugo mise en scène Jean-Paul Roussillon

Collaborateur à la traduction

1988	Le Cheval de Balzac  de Gert Hofmann mise en scène Philippe Mercier