Hamlet
| Traduction | André Gide |
Création le : Théâtre Marigny (Paris)
| Mise en scène | Jean-Louis Barrault |
|---|---|
| Interprétation | Jean-Louis Barrault (Hamlet) |
| Jacqueline Bouvier (Ophélie) | |
| Pierre Renoir (Le Roi) | |
| Marie-Hélène Dasté (La Reine Gertrude) | |
| Jean Desailly (Horatio) | |
| André Brunot (Polonius) | |
| Georges Le Roy (Le Spectre) | |
| Edmond Beauchamp (Le Roi comédien, le Fossoyeur) | |
| Régis Outin | |
| Gabriel Cattand (Rosencrantz) | |
| Albert Medina | |
| Roger Rudel (Laertes) | |
| Jean-Pierre Granval | |
| Claude Piéplu | |
| Arsène Drancourt | |
| Jean Juillard | |
| Robert Fortin | |
| Jacques Berthier | |
| Nadine Alari (La Reine comédienne) | |
| Scénographie | André Masson |
| Costumes | André Masson |
| Musique | Arthur Honegger |
- Reprise
- 1957
- 15/03/1962
- 05/11/1964
1957
| Interprétation | Jacques Galland (Bernardo, deuxième fossoyeur, Reynaldo, un capitaine) |
|---|---|
| Michel Bertay (Francisco, Cornélius, Lucianus) | |
| Dominique Rozan (Horatio) | |
| Régis Outin (Marcellus, un prêtre) | |
| Jean Juillard (le spectre, le roi comédien, premier fossoyeur) | |
| Jean Desailly (Claudius, roi de Danemark) | |
| Gérard Dournel (Voltimand, un matelot) | |
| Gabriel Cattand (Laerte) | |
| Pierre Bertin (Polonius) | |
| Jean-Louis Barrault (Hamlet) | |
| Marie-Hélène Dasté (Gertrude, reine de Danemark) | |
| Simone Valère (Ophélie) | |
| Jean Pommier (Rosencrantz, Osric) | |
| André Jobin (Guildenstern) | |
| Guy Jacquet (le prologue, Fortinbras) | |
| Éléonore Hirt (la reine comédienne) | |
15/03/1962
| Interprétation | Henri Gilabert (Bernardo) |
|---|---|
| Dominique Santarelli (Francisco) | |
| Jean Desailly (Horatio) | |
| Yves Arcanel (Marcellus) | |
| Régis Outin (Le Spectre) | |
| Jacques Dacqmine (Claudius) | |
| Jean-Côme Noguès (Cornelius) | |
| René Kerdaly (Voltimand) | |
| Gabriel Cattand (Laertes) | |
| Pierre Bertin (Polonius) | |
| Jean-Louis Barrault (Hamlet) | |
| Marie-Hélène Dasté (Gertrude) | |
| Simone Valère (Ophélie) | |
| Georges Cusin (Reynaldo) | |
| Pierre Gallon (Rosencrantz) | |
| Michel Bertay (Guildenstern) | |
| Edmond Beauchamp (Le Roi comédien) | |
| André Batisse (Le Prologue) | |
| Christiane Carpentier (La Reine comédienne) | |
| Gilles Segal (Lucianus) | |
05/11/1964
| Interprétation | Henri Gilabert (Bernardo) |
|---|---|
| Jean Winckler (Francisco) | |
| Guy Moign (Horatio) | |
| Dominique Santarelli (Marcellus) | |
| Régis Outin (Le Spectre) | |
| Jean Desailly (Claudius) | |
| Michel Favory (Cornelius) | |
| Étienne Draber (Voltimand) | |
| Pierre Gallon (Laërtes) | |
| Pierre Bertin (Polonius) | |
| Jean-Louis Barrault (Hamlet) | |
| Marie-Hélène Dasté (Gertrude) | |
| Simone Valère (Ophélie) | |
| Georges Sellier (Reynaldo) | |
| Luis Masson (Rosencrantz) | |
| Michel Bertay (Guildenstein) | |
| Christiane Carpentier (La Reine comédienne) | |
| André Batisse (Luciannus) | |
| Production | Compagnie Renaud-Barrault |
Dates
| 1946-1947 | Théâtre Marigny (Paris) | → ... | ||
| 1957 | Festival de Lyon-Charbonnières (Lyon) | → | [3 rep.] | Grand théâtre romain de Fourvière |
| 1960-1961 | Palais des Sports (Paris) | → ... | ||
| 1961-1962 | Odéon-Théâtre de France (Paris) | → ... | ||
| 1962-1963 | Théâtre antique d'Orange (Orange) | [1 rep.] | ||
| 1964-1965 | Odéon-Théâtre de France (Paris) | → ... |
Partenaires de production
| Coproduction | Odéon-Théâtre de France (Paris) [1962] |
En savoir plus : Hamlet