Création 1973 

Mise en scène	René Jauneau
Interprétation	Paul Descombes (Orsino, duc d'Illyrie)
	Alain Moussay (Sébastien, frère de Viola)
	Yves Arnault (Antonio, ami de Sébastien)
	Prosper Diss (Curio, gentilhomme du Duc)
	Alain Agier (Valentin)
	Alphonse Thivrier (Sir Tobie Belch, oncle d'Olivia)
	Jean Marquis (Sir Andre Aguecheek)
	Jean Mary (Malvolio, intendant d'Olivia)
	Jacques-Marie Legendre (Fester, bouffon)
	José Lemius (Fabien, bouffon)
	Geneviève Taillade (Olivia)
	Micheline Larocque (Viola)
	Danièle Gauthier (Maria, suivante d'Olivia)
	Étienne Catallan (Un prétre)
	Prosper Diss (Capitaine marin, ami de Viola)
	marins, officiers de police
	Yves Arnault
	François Dragon
	Willy Dubos
	Daniel Dumas
	Jean-Claude Grunbaum
	Bogdan Kazinski
	Didier Rousselle
	suite d'Orsino
	Étienne Catallan
	Patrick Fers
	suite d'Olivia
	Laurence Darpy
	Annick Delangue
	Dominique Diss
	Isabelle Diss
	Catherine Lheureux
	Louise Nivoit
Musicien·ne	Alain Bray
	Christophe Descombes
	Franck Herbet
	Frédéric Marquis
	Bernard Martin
Scénographie	Pierre Mougin
Musique	Frédéric Marquis
Arrangements	José Lemius
Assistanat à la mise en scène	Prosper Diss
Régie	Nicole Gros, Christian Dubois