© © conception graphique Néjib - La Tempête
La Chanson de Roland
La Bataille de Roncevaux
| Traduction | Marc Goldberg, Jean Lambert-wild, Catherine Lefeuvre |
| Adaptation | Marc Goldberg, Jean Lambert-wild, Catherine Lefeuvre |
Ce spectacle aurait dû être créé le : Scènes du Golfe (Vannes)
Première représentation connue le 10 juillet 2021 : Festival Poésie en Arrosoir (Cernier)
| Mise en scène | Jean Lambert-wild |
|---|---|
| Lorenzo Malaguerra | |
| Marc Goldberg | |
| Interprétation | Jean Lambert-wild |
| Vincent Desprez (et ses poules Suzon et Paulette) | |
| Aimée Lambert-wild (écuyère-comédienne, et l'ânesse Chipie de Brocéliande) | |
| Scénographie | Jean Lambert-wild |
| Costumes | Simon Roland |
| Annick Serret-Amirat | |
| Lumières | Claire Debar-Capdevielle puis Renaud Lagier [...] |
| Son | Bernard Amaudruz |
| Jean-Luc Therminarias | |
| Musique | Bernard Amaudruz |
| Jean-Luc Therminarias | |
| Construction | ateliers du Théâtre de l'Union |
| Maquillage | Christine Ducouret |
| Habillage | Christine Ducouret |
| Plasticien | Daniel Roussel (dessins et peintures) |
| Régie générale | Vincent Desprez |
| Régie lumières | Renaud Lagier puis Nicolas Martin-Prevel [...] |
| Régie son | Jean-Luc Therminarias puis Maël Baudet [...] |
| Régie piste | Agathe Ducouret |
| Atelier décors | Alain Pinochet |
| Production | La Coopérative 326 (Vannes) |
| Production déléguée | Théâtre de l'Union (Limoges) |
Dates
| 2019-2020 | Scènes du Golfe (Vannes) | → | [7 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [5 rep.] | (Salle Jean Dasté) | annulation (Covid-19) |
| ″2019-2020 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [18 rep.] | Spectacle en extérieur | annulation (Covid-19) |
| 2020-2021 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [5 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Scène nationale 61 (Alençon) | [1 rep.] | Théâtre d'Alençon | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [8 rep.] | (Salle Copi) | annulation (Covid-19) |
| 2021 | Festival Poésie en Arrosoir (Cernier) | → | [2 rep.] | ||
| 2021-2022 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | → | [1 rep. + 2 scol.] | (Grande Salle) | |
| ″2021-2022 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | Espace Gérard Philipe (Feignies) | ||
| ″2021-2022 | Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne) | [1 rep.] | Théâtre Michel Portal | ||
| ″2021-2022 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | La Lucarne (Arradon) | ||
| 2022 | Festival des Ronds dans l'Eau (Hennebont) | [1 rep.] | Haras national d'Hennebont | ||
| 2021-2022 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [16 rep.] | (Salle Serreau) report des dates de 2021 | |
| 2022-2023 | Scène nationale 61 (Alençon) | [1 rep. + 1 scol.] | Théâtre d'Alençon | ||
| ″2022-2023 | Théâtre municipal de Sens (Sens) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | → | [2 rep. + 6 scol.] | ||
Représentations à venir | |||||
| 2024-2025 | Théâtre dans les Vignes (Couffoulens) | [1 rep.] | |||
| ″2024-2025 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep. + 1 scol.] | Théâtre Maurice Novarina | ||
Partenaires de production
| Coproduction | Le Sirque (Nexon) |
| Théâtre du Crochetan (Monthey) | |
| Soutien | Centre équestre Mané Guernehué (Baden) |
| Coréalisation | Théâtre de la Tempête (Paris) |